195/ 21.04.1926 Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 126674/19 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1926-04-21 brief

enkel blad briefpapier

 137 x 216 mm

enkelzijdig beschreven met zwarte inkt
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 1: ls220402.xml - ls420423.xml (300 brieven) 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-07-25 Pim Verhulst (PV) -toevoeging voorgedrukte tekst in opener -kleine verbeteringen in transcriptie en annotaties 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-10-05 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 05-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 05-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup Thielt, den 21 April 1926 Mijnheer Lateur,

U zijt mogelijks vergeten, dat ik slechts een 150 Kgr letter kocht om te zien wat het werk in handzetsel zou uitbrengen en daarméé kan slechts ± 20 blz. gezet worden. We moeten dus telkens wachten tot er een vel afgedrukt is om een nieuw aan te pakken. Indien U en Veen en voldaan zijt over mijn werk, koop ik er meer voor de volgende boeken en dan wordt regelmatig doorgezet. Het verbeteren vraagt ook nog al wat tijd om het zetsel typograpisch in orde te houden, zoodat de spatieering regelmatig is. — Deze proef 150 Kgr. letter kost mij 4000 fr aan letter alleen en ik kan 't u bewijzen met de rekening.

Dat het papier der laatste proef gemeen was, kan ik gemakkelijk gelooven. Ik had de omslag voor de verzending geschreven en last t gegeven, dat de proef den zelfden avond moest vertrekken, omdat ik voor zaken weg moest en mijn bevel werd maar half uitgevoerd! — In 't vervolg zal dit in orde zijn.

We verwachten nu spoedig de proef terug en zullen dadelijk voor een nieuwe zorgen.

Intusschen hartelyke groeten (handtekening Joris Lannoo)

De voorafgaande brief van Stijn Streuvels, waarop deze een antwoord biedt, vonden we niet terug in de geraadpleegde archieven. Vermoedelijk had Streuvels geklaagd over de trage en gebrekkige vordering van de proeven van Waarom ik Vlaanderen liefheb.