204/ 07.05.1926 Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 126674/115 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1926-05-07 brief

enkel blad geel-oranje briefpapier

 276 x 217 mm

dubbelzijdig beschreven met zwarte inkt

Rekening toegevoegd.
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 1: ls220402.xml - ls420423.xml (300 brieven) 2013-04-28 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] 'Lateur' in //salute --> <name> 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-07-23 Pim Verhulst (PV) -toevoeging voorgedrukte tekst in opener -kleine verbeteringen in transcriptie en annotaties 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2007-07-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verschillende varianten van 'I00' verbeterd in sic corr="100" resp="RvdB" I00 sic * normalisering van verschillende aanhalingstekens in de transcripties naar standaard enkele/dubbele aanhalingstekens 2001-10-08 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 08-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 08-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup Thielt, den 7 Mei 1926 Waarde Heer Lateur,

Ik geloof niet dat mijn klient, die hier in de omstreken woont en Zondag de boeken komt halen, 38 fr. x 4 voor de ontbrekende deeltjes zal willen geven. — Indien het stel meer dan 200 fr. moet kosten, koot pt hij misschien de 13 deeltjes, die ik hier heb ook niet. Ik zal U daarover eerst na Zondag kunnen bescheid geven. — De bestelling der twee andere stellen kan in elk geval niet doorgaan à 5600fr. Ik schreef reeds aan de Ned. Boekhandel en verwacht ook het antwoord af, dat Veen u zal zenden. En een ingenaaid stel kan ik dat niet krijgen? Ik bestelde er toch een + 2 geb. stellen. — Zijn er verscheidene ingenaaide stellen beschikbaar, dan zou ik mogelijks die kunnen verkoopen.

- - - -

Morgen nog een proef van "Waarom ik Vl liefheb". — Heeft de fr. uitgave een omslag, die goed voorkomt? Of hebt gij iets in 't zin? 't Wordt tijd daaraan te denken. —

- - - -

Ik heb persoonlijk al de Boekhandels te Gent en elders — die eenig belang hebben — bezocht: Ze kochten (bij aanbieding) o.a.

Artes: 1 Binnenw. 0 Vlasschaard Siffer: 1 " 0 " {Van Rysselb. & Rombaut.} 6 Binnenw. 5 " Herkenrath (Veldstr)en al de andere te Gent niets. —

Heel zeker is de prijs daar voor iets in tusschen. — Gent is 't beste midden niet voor Boekhandelaars. Arters bestelde na het verschijnen nog 67 ex. Binnenw. — Van Rysselb. & Romb. bestelde rond nieuwjaar o.a. 50 Kerstekind en 50 Jaar Nul. — Siffer alleenlyk een Jaar Nul en een Binnenwateren .

Artes is nu overgenomen door W. Verhelst uit Roesselare (die zeker als activist pas uit het gevang k omt). — Met Sinxen trek ik er weerom op los om in Gent, Aalst, Brussel, Mechelen, Antwerpen + Leuven de boekhandels te bezoeken en daarna eens Brugge en Oostende op een namiddag, met "Waarom ik Vl. liefheb", "Franciscus" van Jörgensen, enz. —

K.o. a.u.b.

"Geluk in 't Huishouden" hoop ik in Juli te kunnen aanpakken, zoodat het met den winter... op de markt komt. Zonder illustraties, tenzij een portret van Tolstoï. — Kunt gij mij er een bezorgen, dat ik dan kan laten clicheeren? — 't boek verschijnt natuurlijk in de reeks Volksboeken. —

Intusschen hartelyke groeten (handtekening Joris Lannoo)

Cf. brief van Stijn Streuvels aan Joris Lannoo van 6 mei 1926.

Cf. brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 28 april 1926.

Georges Blachon, Pourquoi j'aime la Flandre. Lille, Bresle, 1922.

Cf. Streuvels' vraag in zijn brief aan Lannoo van 6 mei 1926.

Stanislas Van de Velde, De H. Franciscus van Assisië. Derde uitgaaf. Naar het Deens van Johannes Jörgensen. Tielt, J. Lannoo, 1926.

Dit resulteerde in: Geluk in het huishouden.