315/ 27.01.1932 Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 12667/465 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1932-01-27 brief

enkel blad briefpapier

 276 x 217 mm

enkelzijdig getypt
2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 1: ls220402.xml - ls420423.xml (300 brieven) 2013-04-28 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] 'Lateur' in //salute --> <name> 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-07-25 Pim Verhulst (PV) -toevoeging voorgedrukte tekst in opener -kleine verbeteringen in transcriptie en annotaties 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2007-07-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verschillende varianten van 'I00' verbeterd in sic corr="100" resp="RvdB" I00 sic * normalisering van verschillende aanhalingstekens in de transcripties naar standaard enkele/dubbele aanhalingstekens 2007-07-23 markup Ron Van den Branden (RvdB) automatische emendatie van 'I00' tot '100' 2001-10-11 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 11-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 11-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup Thielt, 27/I/'32 . 193 Waarde Heer Lateur,

Dezen morgen ontvang ik bericht, dat Filip De Pillecyn, dat hij schikt den zaterdag 6 Fevbruari aanstaande naar de streek te komehn. Wilt U mij definitief laten weten wanneer we U het best en eveneens waar we U kunnen ontmoeten? Wist ik dat er tijd genoeg is om alles te bepraten en dat De Pillecyn goed te poot is, dan zou ik voorstellen, dat we naar Ingooigem komen, zooals ik verleden Zaterdag gekomen ben. Ik vind het echter wat gewaagd, omdat we meteen, samen met den schrijver ook de manier van uitgeven moeten bespreken. Misschien zouden we de illustraties alle van achteren in 't boek kunnen opnemen. Ik zoiu verkiezen, dat U, na afspraak met mij zelf dan naar uw goeddunken voor de illustraties zoudt zorgen. Zooveel mogelijk alle illustraties nieuw.

Gister kreeg ik een kaartje van Roemans waarin hij me zijn handschrift terugvraagt. Ik heb natuurlijk geweigerd, om de U bekende redens.

De illustraties voor Warden Ooms nieuwen roman zijn zondag morgen aangekomen en reeds in handen van den clicheur. Ik verkies nog niet te laten zetten, omdat een heel deel clichés moeten in den tekst gewerkt worden. RTevens zou ik verkiezen, dat de voorgenomen vergadering niet vioor Dinsdag 9 Februari zou plaats hebben. Tegen dien darum zal zeker reeds een deel gezet ezijn en zult U reeds over het uitzicht van het werk kunnen oordeelen en zal ik zeker zijn over omvang enz.

Intusschen hoogachrtend. (handtekening Joris Lannoo)

Filip De Pillecijn, Stijn Streuvels en zijn werk. Amsterdam, L.J. Veen, 1932. Er verschenen eveneens exemplaren met 'Drukkerij-uitgeverij Lannoo, Tielt' op het titelblad.

Cf. brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 16 januari 1932. Roemans kreeg van de firma Veen een recensiemap van Streuvels' werken in bruikleen toegestuurd. Vermoedelijk had hij die nodig voor zijn Bibliographie van de Moderne Vlaamsche Literatuur 1893-1930: de Vlaamsche tijdschriften(1930-1934). Nu De Pillecijn zijn biografie over Streuvels zou beginnen, vroeg hij deze map aan Roemans. Deze laatste beweerde echter 'het cahier' niet meer in bezit te hebben. Als reactie daarop weigerde Lannoo het handschrift van zijn bibliografie terug te geven, zolang De Pillecijn de recensies niet kreeg. Briefwisseling L.J. Veen - Stijn Streuvels 1931-1932, Letterenhuis, S 935/B2/Veen

Het kaartje van Roemans aan Lannoo vonden we niet terug in de geraadpleegde archieven.

Edward Vermeulen, Tegen Sterren en Wind. Tielt, J. Lannoo, 1932, 287 p. Met illustraties van Jozef Speybrouck. De werken van Edward Vermeulen (Warden Oom), 22.

In dit boek wordt de evolutie van de Vlaamse strijd vanaf Rodenbach tot in de jaren 1930 beschreven. Vermeulen legde het accent op het moeizame doorbreken van het nationale besef, eerst bij de intellectuelen en de studentenverenigingen, daarna bij de mensen 'op den buiten'.

Vermoedelijk gaat het hier om de firma Vergouts & De Schutter uit de Venusstraat 21 te Antwerpen. De firma Vergouts & De Schutter was een Antwerpse firma, die gespecialiseerd was in fotogravures. Een ruzie binnen de firma zorgde ervoor dat Vergouts uit de firma stapte. De Schutter is nu nog altijd gevestigd in de Venusstraat te Antwerpen, maar verliet deze gebouwen eind 2002. De firma De Schutter verhuisde dan naar de buitenring van Antwerpen. De oude gebouwen worden gebruikt door de bib van de UA. (Informatie verkregen door Godfried Lannoo.)