412/ 22.10.1932 Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 126674/508 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1932-10-22 brief

enkel blad briefpapier

 277 x 217 mm

enkelzijdig getypt

Foto 'Schaduwknipsel' uit Stijn Streuvels en zijn werk.

Prospectus Stijn Streuvels en zijn werk.

2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 1: ls220402.xml - ls420423.xml (300 brieven) 2013-04-28 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] 'Lateur' in //salute --> <name> 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-07-28 Pim Verhulst (PV) -toevoeging voorgedrukte tekst in opener -kleine verbeteringen in transcriptie en annotaties 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2007-07-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verschillende varianten van 'I00' verbeterd in sic corr="100" resp="RvdB" I00 sic * normalisering van verschillende aanhalingstekens in de transcripties naar standaard enkele/dubbele aanhalingstekens 2007-07-23 markup Ron Van den Branden (RvdB) automatische emendatie van 'I00' tot '100' 2001-10-12 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 12-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 12-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup THIELT, 22/I0/'32. October Waarde Heer Lateur,

De foto van Moeder Lateur vind ik te typisch om niet opgenomen te worden. Ik lasch ze in ergens op het laatste van het eerste hoofdstuk en verander een paar clichés; het schaduwbeeld op de laatste blz. van het eerste hoofdstuk werken we in en winnen zoo plaats voor de foto van Moeder Lateur. Geef me bij gelegenheid eens de aanwijzing er van opm opgenomen te worden in de lijst der illustratie.

De pêle-mêle-foto zou ik grooter verlanfgen: indien ik den clicheur laat vergrooten, krijg ik zeker een minderwaardig cliché er van. Bestel dan liever een van 2I x I5 cm. (22 x I6 zou wat groot zijn). Die maten moeten niet me illimetriek juist zijn doch aan afmetingen ma ogen langs geen zijnde grooter zijn, dan de opgegeven maten. cijfers.

Het boek wordt vermoedelijk een succes: de platen... slaan aller hoogen uit en op heden zijn meer dan 200 ex. verkocht. Indien het zoo voort gaat, zal het werk ongeveer uitverkocht zijn, eer het gedrukt is. Maandag ga ik voor de tweede maal naar Antwerpen en dan nog verder in de week een dag naar Gent.

Ondertusschen lanceer ik het prospectus. - Ook "De Vlaschaa " verkoopt voort rehgelmatig, doch in kleine hoeveelheden en uw andere werken verkoopen reeds meer dan te voren. Na het verschijnen van Filips boek moet het nog beteren.

Hoogachtend gegroet. (handtekening Joris Lannoo)

De foto van 'Moeder Lateur' bevindt zich op bladzijde 25 als dertiende foto van het boek Stijn Streuvels en zijn werk . Uitleg van de foto: Moeder Lateur, die sprekend gelijkt op haar broer Guido Gezelle.

Op bladzijde 30 van Stijn Streuvels en zijn werk werd de foto 'Schaduwknipsel' van Stijn Streuvels opgenomen. Het is de laatste foto van het eerste hoofdstuk 'Van Frank Lateur tot Stijn Streuvels'.

Prospectus Stijn Streuvels en zijn werk.

d.i. om er de boekhandels te bezoeken.