509/ 03.12.1941 Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 126674/404 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1941-12-03 brief

enkel blad briefpapier

 274 x 215 mm

dubbelzijdig getypt

Akkoord tussen Streuvels en Lannoo voor de twaalfde druk van De vlaschaarden meer algemeen voor de Lijsternestreeks.

2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 1: ls220402.xml - ls420423.xml (300 brieven) 2013-05-06 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] .</date> --> </date>. 2013-04-28 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] 'Lateur' in //salute --> <name> 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-11-15 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven]: -lannoo_missing --> lannoo -'dubbele' verbeteringen (sic in sic) weggewerkt 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-19 Ron Van den Branden (RvdB) laatste wijzigingen titellijst aangebracht in brieven 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2007-07-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verschillende varianten van 'I00' verbeterd in sic corr="100" resp="RvdB" I00 sic * normalisering van verschillende aanhalingstekens in de transcripties naar standaard enkele/dubbele aanhalingstekens 2001-10-16 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 16-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 16-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup 3 12 '41. Waarde Heer Lateur,

Het geteekende kontrakt in goede orde ontvangen. U zal bevinden, dat ik eer aan mijn handteekening zal doen.

De Vlaschaard is nagenoeg afgedrukt uitgenomen den omslag: daarvan werd een deel der teekeningen in de post verloren bij het verzenden aan den clicheur, maar tegen einde dezer week zijn we toch bezig met het drukken van den osmslag.

Ik schreef reeds aan dhr. Hoet, want ook daarmede moeten we vooruit! Ik geloof, dat ik... het roer zal moeten in handen nemen: waar met twee-drie aan een weagen moet getrokken worden...

Het cliché Lijsternest zal ik morgen reeds als cliché van den clicheur terug ontvangen.

We zullen alle werken achteraan vermelden met de uitgave, zooals ze in 'De Lijsternestreeks" zullen opgenomen worden. Dus telkens een getal hooger.

Op mijn vraag nopens "Heule-Avelgem-Ingooigem" ontving ik geen antwoord. Niet akkoord? Dan laat ik de vraag vallen!

Ik ontmoette Vrijdag jl. dhr. De Meyer pas voor een vergadering, waar we moesten bij Prof. Teske verschijnen: dhr. De Meyer vertelde me in twee woorden, dat hij drie brieven uit A'dam ontvangen had, waarin ze hem aanraadden niet mee te werken met ons beiden, omdat hij het hem later zou beoklagen. Mij hebben ze sedert niet meer geschreven.

Bij Prof. Teske hebben wij volgend besluit vernomen: geen boeken mogen nog gedrukt worden, zonder hij toestemming geeft, dat het noodig papier mag beschikbaar gesteld worden. Dus minderwaardig werk of van onbekenden heeft weinig kans. Dan moeten we nog zien, dat wij papier krijgen bij de pPapiercentrale. Prof. heeft zonder dat ik er aanleiding toe gaf met mij een heel einde na de vergadering blijven spreken en zijn bezoek aangekondigd om eens met een echten Vl. uitgever te kunnen spreken. Hij scheen heel mijn fonds en mijn verleden te kennen!! Op een of anderen zondag komt hij af en zou hij gaarne ook menschen uit de letterkundige werleld willen bezoeken. Misschien komen wij een of anderen zondag namiddag ook naar Ingooigem! Of verkiest U dat ik hem dit uit nhet hoofd praat, indien hij daarover spreekt. Wat Prof. Teske precies in het hoofd heeft, weet ik niet, maar ik wil hem genoegen doen, omdat het soms kan van pas komen om het noodige papier voor het "De Lijsternestreeks" te bekomen, al zijn we misscheien boven het gewicht papier, dat ons maar zou mogen toegekend worden.

U hebt me te Kortrijk om een deel van uw oorlogsdagboek gevraagd: welk deel was het? Ik heb een onvolledig stel, waarin alleen het slot van December ontbreekt. Kan ik van U bekomen een ander ex. van "De Rampzalige Kaproen" ontvangen in ruil voor een geschonden ex., dat ik terug ontving?

Van "De Oogst" blijven bestellingen binnenkomen. Is daaraan geen oplossing te geven?

Met beste groeten en hoogachting, (handtekening Joris Lannoo)

Het betreft hier het contract tussen Streuvels en Lannoo voor de Lijsternestreeks, d.d. 27 november 1941. Cf. brief van Joris Lanoo aan Stijn Streuvels van 27 november 1941.

Vermoedelijk gaat het hier om de firma Vergouts & De Schutter uit de Venusstraat 21 te Antwerpen. De firma Vergouts & De Schutter was een Antwerpse firma, die gespecialiseerd was in fotogravures. Een ruzie binnen de firma zorgde ervoor dat Vergouts uit de firma stapte. De Schutter is nu nog altijd gevestigd in de Venusstraat te Antwerpen, maar verliet deze gebouwen eind 2002. De firma De Schutter verhuisde dan naar de buitenring van Antwerpen. De oude gebouwen worden gebruikt door de bib van de UA. (Informatie verkregen door Godfried Lannoo.)

Geen informatie.

Cf. vraag van Lannoo in zijn brief aan Streuvels van 27 november 1941.

Cf. brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 27 november 1941.

In zijn brief aan Streuvels van 14 november 1941 liet Joris Lannoo weten dat hij van de firma Veen een brief had ontvangen teneinde U [Lannoo] te verzoeken de voorbereidende werkzaamheden te staken, opdat Uw kosten [de kosten van Lannoo], indien de oplage gestaakt moet worden, zoo laag mogelijk zullen zijn. Cf. brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 14 november 1941.