532/ [12.04.1942] Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 126674/338 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1942-04-12 kaart

briefkaart

 105 x 150 mm

enkelzijdig getypt
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 1: ls220402.xml - ls420423.xml (300 brieven) 2013-04-28 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] 'Lateur' in //salute --> <name> 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-11-15 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven]: -lannoo_missing --> lannoo -'dubbele' verbeteringen (sic in sic) weggewerkt 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2007-07-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verschillende varianten van 'I00' verbeterd in sic corr="100" resp="RvdB" I00 sic * normalisering van verschillende aanhalingstekens in de transcripties naar standaard enkele/dubbele aanhalingstekens 2001-10-16 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 16-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 16-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup Geachte Heer Lateur,

Ik vergat U te vertellen, dat ik alle ex. van "Loquela" verkocht, die ik destijds opkocht bij Veen. Ik heb destijds dus alles gekocht wat overbleef. Zoudt U nu eens aan dhr. Koallar willen vragen hoe het staat met deze uitgave en wat er van nog beschikbaar is en tegen welken prijs. U zullen ze daar vermoedelijk nunde juiste toedracht der uitgave vertellen. U kan hetzelfde doen met de loopende uitgave van "Kleengedichtjes", die ik eerlang ook zal moeten aanvullen. — De drie oudste kerels zullen waarschijnlijk Zaterdag het duitschplatenboek brengen bij hun rit naar Waregem.

Hoogachtend gegroet. (handtekening Joris Lannoo) 15.4.42
Den Heer Frank Lateur, Lijsternest Ingooigem
TIELT 12-4-42

Cf. verder de brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 27 april 1942.

Guido Gezelle, Kleengedichtjes. Amsterdam, L.J. Veen. 1. Driemaal XXXIII mitsgaders rijmreken, nageldeuntjes, spakerlingen dierlijk gestrooi. 7de vermeerderde uitgave, 1931. 2. Andere rijmreken, nageldeuntjes, spakerlingen en slapende botten. 4de vermeerderde uitgave, 1931. Brinkman's Catalogus, 1931-1935, p 393

Kleengedichtjes zal in 1943 opnieuw worden uitgegeven door L.J. Veen. Het tweede deel werd daartoe bewerkt door F. Baur. Brinkman's Catalogus, 1941-1945, p. 290

Op 13 mei 1942 schreef de firma L.J. Veen aan Streuvels: Met de enorme aanvraag van tegenwoordig is onze voorraad Gezelle — Kleengedichtjes, deel 1 en 11 danig geslonken; zelfs door de in den zomer van 1941 opnieuw gedrukt deel 1 — 1500 exemplaren — zullen wij spoedig doorheen zijn. Brief in Letterenhuis, S 935/B2/Veen

Godfried, Raf en Pol Lannoo.

Onderzoek naar deze term leverde geen resultaat op. Ook Godfried Lannoo kende deze term niet. Hij wist wel te vertellen dat er bij Lannoo geen Duitse werken verschenen, dus dat het om een werk uit Streuvels' collectie moet gaan.