Ik had gehoopt U te kunnen antwoorden op uw schrijven van 8 dezer: we drukken verder, maar na alles gepoogd [te] hebben om op de oude manier van vóór 30 jaar met een paar forsche mannen onze drukmachienes voor interessant werk in werking te brengen met een groot wiel aan den wentelas vast te maken, blijkt dat onze machienes met sterke ingeving, inlegapparaten, enz[ovoort] door gee[n] menschenkracht kunnen in beweging gebracht worden. We liggen dus verder stil maar het binden van de kleine weeldeuitgaven zal kunnen doorgaan, zoodra d[e ]h[ee]r De Meyer zijn oordeel er over geveld heeft. Ik zond de gebonden ex[emplaren] naar Antwerpen, met verzoek, die ook aan U te laten zien, vooraleer we definitieve opdracht aan den binder geven. Dan alleen als alles in orde is, zullen we den winkelprijs kunnen vaststellen en de bestelkaarten drukken. U mag dus dezer dagen de proefbanden uit Antw[erpen] verwachten en de binder komt of zendt het leder halen, zoodra hij de bestelling ontvangen heeft.