705/ 02.11.1944 Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 126674/312 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1944-11-02 brief

enkel blad briefpapier

 138 x 218 mm

dubbelzijdig getypt
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 2: ls420427.xml - sl250806.xml (301 - 600) 2013-05-06 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] .</date> --> </date>. 2013-04-28 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] 'Lateur' in //salute --> <name> 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-10-23 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 23-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 23-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup 2 Nov. '44. Geachte Heer Lateur,

Zooeven kwamen de Juffrouwen Saverys melden, dat het werk aan de weeldeuitg. van De Vlaschaard te Deinze geëindigd is. Zal U naar Deinze gaan of moet alles naar Machelen gebracht worden? Wil U daarover met Saverys correspondeeren?

Daanrrna mag alles naar Tielt gebracht worden of kunnen we het laten afhalen om naar Van Dieren te sturen.

Verleden week vroeg ik aan de nieuwe censuur de toelating om uw werk uit te geven: zoo iets als een Propaganda Abteilung. Ik wacht nu wat van daaruit zal geantwoord worden.

H'eden ontvang ik een brief die acht dagen oud is, om te zeggen, dat dhr. De Meyer morgen Vrijdag te Gent zal zijn: ik ga er natuurlijk heen om te vernemen hoe het in de uitgeverswereld gesteld is na de nieuwe verordeningen en ook om onze zaken te bespreken. Ik zou willen dat uw Vlaschaard kan als Nieuwjaargeschenk gegeven worden. Ik vertel U dan wat ik vernam en of we b.v. hier kunnen samenkomen of waar. Reizen is nu zeer lastig en we zullen misschien per fiets moeten op stap gaan. Maar als het slecht weder is. ?... Voor dhr. De Myeyer kan U naar Brussel schrijven — tijdelijk, zoolang het postverkeer met Antwerpen traag gaat, — indien U zakelijke mededeelingen voor hem hebt.

We zijn hier volledig werkeloos bij gebrek aan stroom; moest U lust hebben om naar Tielt te komen bij een gebeurlijke reis naar Machelen, dan kan U het zonder aarzelen doen: er is hier steeds onderkomen, ook 's nachts. En ik voorzie niet dat ik veel zal afwezig zijn, misschien heelemaal niet.

Met beste groeten, (handtekening Joris Lannoo)

Albert Saverys schilderde aquarellen voor de vijftiende druk van De vlaschaard.

Begin oktober werd door de 'Belgian Military Mission' in Brussel een Informatiedienst opgericht, verbonden aan het geallieerd opperbevel van de Britse generaal Erskine. Majoor William Ugeux, een figuur uit het Belgische verzet, stond aan het hoofd van deze dienst. Op 27 oktober schreef Lannoo zijn eerste aanvraag: Door het Syndicaat der Belgische Uitgevers wordt me bericht, dat het uitgeven van boeken aan een toelating van uw diensten onderworpen is. Die diensten moesten oordelen over Ruusbroec, Edward Vermeulen en Walther Vanbeselaere. Ze stuurden op 4 november een aantal formulieren en een verklaring die door de uitgever moest ondertekend worden. Romain Vanlandschoot, Joris Lannoo. Drukker en uitgever voor Vlaanderen. 1891-1971, p. 202

Cf. hiervoor verder de brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 6 november 1944.

de Standaard Boekhandel te Brussel