736/ 01.06.1945 Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 126674/160 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1945-06-01 brief

enkel blad briefpapier

 186 x 215 mm

enkelzijdig getypt

Afrekening van ereloon.
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 2: ls420427.xml - sl250806.xml (301 - 600) 2013-05-06 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] .</date> --> </date>. 2013-04-28 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] 'Lateur' in //salute --> <name> 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-10-24 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 24-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 24-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup 1 Juni 1945. Geachte Heer Lateur,

Ik las de dorpskroniek en daarmede is wel iets te doen in de streek tusschen Leie en Schelde + hier en daar een liefhebber. Ik zou ze ook wenschen te verspreiden in andere gewesten om de U medegedeelde redens. Het vervolg verwacht ik dan spoedgdig, misschien bij uw bezoek in den loop der e.k. week. Over het passiespel wordt misschien te langdradig geschreven; het 2 e deel is een soort herhaling. (Paraaf Joris Lannoo)

Indien U geen bezwaren hebt, zou ik een inleiding van U wenschenlijk vinden. Het inlleiden zou er meer de aandacht op trekken en dat precies moeten we zoeken te bekm omen. Ik ben daarbij overtuigd dat meer menschen misschien lust zullen voelen om iets in dezen aard te schrijven, nadat ze 't proza van Torie zullen gelezen hebben. Indien U naar hier komt op een of anderen fatsoenlijken dag der e.k. week, zal ik zeker thuis zijn. Indien mogelijk heb ik toch liefst dat U even laat verwittigen, dan schik ik mijn werk er naar.

Godfried heeft heden de afrekening van dhet eereloon der verschillende uitgaven op gemaakt en vereffent ze over de postrek. Wil U nagaan of alles in orde is. De Standdaard-boekhandel moet zijn deel vereffenen, indien dit nog niet geschied is. Ik zi zie aanstaanden Maandag dhr. De Meyer en spreek hem er over + over de foto van Prutske. Ik zou willen onderzoeken wat we nu nog kunnen aanpakken volgens het beschikbbare papier.

Van heden af moet de schrijver 4½ % takszegel plakken op een soort rekening door hen hem aan den uitgever te bezorgen. Ik tracht daarover meer te vernemen en U in te lichten.

Met besten dank om het vriendelijk onthaal, ook voor Mevrouw en Juffrouw, Hoogachtend, (handtekening Joris Lannoo)

Deze uitgave resulteerde in: Hector Vindevogel, Honderd jaar dorpskroniek van Tiegem. Tielt, J. Lannoo, 1945.

Cf. het postscriptum van Streuvels' brief van 21 mei 1945.

Tussen Lannoos brief van 23 mei 1945 en deze brief van 1 juni 1945 moeten Stijn Streuvels en Joris Lannoo elkaar ontmoet hebben en hun zaken besproken hebben.

Het passiespel van Tiegem werd opgevoerd op de hellingen van het Arnolduspark met Pinksteren 1933. Weken voorbereiding waren eraan voorafgegaan. Vaak ging Streuvels naar de repetities om toe te zien. Van de uiteindelijke opvoering maakte hij ook foto's. Het hoogtepunt vormde de oprichting van het kruis en het sterven van Christus. Stijn Streuvels Fotograaf, p. 57

Cf. antwoord van Streuvels op 2 juni 1945.

Cf. Streuvels' mededeling in zijn brief aan Joris Lannoo van 21 mei 1945. Het gaat hier om de foto van Prutske (d.i. Dina Lateur), die in de vierde druk van het gelijknamige boek werd opgenomen.