Zeker kan ik U een en ander over de uitgaven mededeelen.

P. Em. Janssen heeft hier de laatste hand aan het werk geslagen van zijn studie, maar heeft na een verblijf van drie dagen (van Zondag- tot Woensdagavond!) toch nog verlkozen voor een paar aanvullingen alles mede te nemen naar Leuven. Volgens zijn belofte zou hij heden alles express opsturen aan mijn met nog andere zaken, waarna ik U het toevertrouwde deel van "Avelghem" + een kopij van P. Janssen's Studie aan U zou opzenden. Ik hoop, dat P. Janssen zijn woord zal houden, maar ik bestatig dat hij zooveel werk heef,t dat het me niet zou verwonderen, dat de zending een dag later geschiedt.

De schooluitgave van "Kerstekind" is gezet en U zal, naast de bewerker, eveneens een pr proef ontvangen, in den loop der aanst. week.

Zoodra de studie van P. Janssen binnen is, zal ik spoedig met het zetten laten beginnen evenals ik de zetter "Doodendans" zal in handen geven: ik liet de blokken (houtsneden) clicheeren, voor het geval we tijdens het drukken met dat hout last zouden hebben. We drukken, indien mogelijk, van de blokken en zouden dit in 't kolophon vermelden.

Dhr. De Meyer zorgt voor de weeldeuitgave van "De Oogst" en ik hoop, dat hij U daarover raadpleegde of proeven bezorgde. Hij laat in Nederland de clichés voor Jeugd maken en ik zal deze plaquette vermoedelijk drukken.

Ik meen U hier alles verteld te hebben, zoodat U uitmaken kan, dat mijn deel zeker klar ar zal komen vóór 3 October aanst.

We kunnen natuurlijk praten over de "plechtige overhandiging" bij een volgende gelegenheid, maar ik wilde U alleen van ons plan in kennis stellen, zoodat we eenigszins uw verlangens zouden kunjnen voldoen in deze zaak.

U kan er dus op rekenen, dat "Avelghem" rtijdig zal terugkeeren; desnoods vraag ik het nog speciaal aan P. Janssen, die de heele volgende week in een vrouwenklooster te Wetterren een retret moet prediken. Hij houd ook vond "Avelhghem" omvangrijk, maar zeer goed geschreven en buitengewoon belangwekkend. Doe dus rustig voort!

Ik las ook de studie van P. Janssen en ze is me buitengewoon meegevallen. Ze zal zeker een heele belangstelling rond uw werk verwekken en het van een nieuw standpunt leeren beoordeelen.