2/ 17.12.[1921] Johannes Marius Meulenhoff aan Stijn Streuvels. Amsterdam Johannes Marius Meulenhoff Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis M 5574/B 126724/3 a-b Johannes Marius Meulenhoff Stijn Streuvels Amsterdam 1921-12-17 brief

enkel blad briefpapier

 273 x 214 mm

dubbelzijdig getypt
2013-02-15 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking meulenhoff 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-13 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor volgende deelcollecties: -brand -excelsior -meulenhoff -regenboog 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-07-11 Pim Verhulst (PV) -toevoeging voorgedrukte tekst in opener -kleine verbeteringen in transcriptie en annotaties 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2002-05-03 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 03-05-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 03-05-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup Amsterdam, 17 December, 19 SPREEKUUR: des Zaterdags van 1-4 uur
Den Weled. Heer Stijn Streuvels, Ingoyghem.
Zeer Geachte Heer,

In beleefden dank ontving ik Uw schrijven. Eenige ophelderingen onzerzijds zijn thans noodig, opdat geen vergissingen plaats vinden.

Naatuurlijk zijn ons Uwe uitgaven van Reinaert de Vos en Genoveva Brabant bekend. Wij wisten echter niet, dat deze deelen tot eene serie behoorden en meenden, dat dit beide op zich zelf staande werken wareln.

Het spijt mij, dat onze plannen elkaar indertijd niet hebben ontmoet, zoodat onze wegen, wat dat betreft, uiteenliepen en niet één iuniforme serie tot stand is gekomen. Dit heeft echter niet mogen zijn.

Van Uwe toestemming, aan onze serie te willen medwewerken, maken wij natuurlijk zeer gaarne gebruik. Als honorarium meenen wij U een bedarag van F. 500.- per deeltje te kunnen aanbieden en zien gaarne Uw antwoord hieromtrent tegemoet. Hopende, dat dit schrijven eenigszins den indruk bij U mag hebben weggenomen, als zouden wij een concurreerende serie begonnen zijn, teekenen wij,

Hoogachtend, (handtekening J.M. Meulenhoff)

Ik zou het zeer waardeeren indien ik ook Uwen naam aan mijn nieuwe Serie verbonden zou mogen zien.

Contract (Prijs) honor.
Den Weled. Heer Stijn Streuvels, Ingoyghem. (België).

De postzegel is afgescheurd.

Deze brief van Streuvels vonden we niet terug in de geraadpleegde archieven.

De Elfenrij. Bibliotheek voor sage en sprook

Van de hand van Streuvels verscheen in De elfenrij. Bibliotheek voor sage en sprook: Tristan en Isolde.