Oktober is in sommige streken gekend als de Bamismaand, zo genoemd naar St.-Bavomis, die op 1 oktober valt.

goesting ook wel 'goeste': lust, trek Westvlaamsch Idioticon, deel 1, p. 381

eenbaarlijk: gedurig, onophoudelijk Westvlaamsch Idioticon, deel 1, p. 291

gezapig: zacht en stil zonder haast noch geweld, gematigd, bezadigd Westvlaamsch Idioticon, deel 1, p. 373

'Een nieuw hoedje' is één van de novellen uit de bundel Openlucht. De tekst verscheen voor de eerste keer in het tijdschrift De Groene Linde, I (1905), p. 52-59, 65-73 (eerste halfjaar).

Herman Robbers richtte een oproep tot de Vlaamse auteurs tot aansluiting bij de (Nederlandse) Vereniging van Letterkundigen. Op 6 april 1907 belegden de promotoren in het Antwerpse hotel Terminus een voorbereidende vergadering ter oprichting van een Vlaamse Vereniging. Een omzendbrief strekkende tot het oprichten van een zustervereniging die nauw met de Nederlandse VVL zou samenwerken en die als een vakvereniging zou fungeren, werd verspreid. Tot de ondertekenaars behoorden o.a. Stijn Streuvels, Fernand Toussaint en Frans Verschoren. Op 13 juli 1907 werd in Brussel de Vereniging van Vlaamse Letterkundigen (VVL) gesticht, met Prosper Van Langendonck als voorzitter en Streuvels en Pol De Mont als ondervoorzitters. Emmanuel De Bom werd benoemd tot secretaris. Hij schreef daarover op 11 juli 1907 aan Streuvels: G' hebt zeker van Vermeylen een invitatie gekregen om Zaterd[ag] te Brussel in den Gouden Leeuw, St. Gooricxsplein (dicht bij de Beurs) te 4 uren [te] verschijnen, alwaar de verl[eden] Zaterdag in princiep gestichte "Vereniging der Vl[aamsche] letterkundigen" nader en definitief besproken wordt. Daar gaat een bestuur gekozen worden. Ze dringen er op aan dat ik secretaris zou zijn, en ik heb, na rijp beraad, en onder zekere condities, besloten dat te aanvaarden. Streuvels werd zeer tegen zijn zin tot ondervoorzitter benoemd en al twee dagen na de oprichting schreef hij aan August Vermeylen: Hebben we zo'n vereniging vandoen voor Vlaanderen afzonderlijk met de Nederlandsche Vereniging? Hij zou spoedig zijn ontslag indienen en latere smeekbedes van De Bom om zich terug bij hen aan te sluiten zou hij consequent naast zich neerleggen, met het commentaar dat hij zich niet meer laat verenigen. De brieven van en aan De Bom worden geciteerd in K. Smits, 'Een aardig bundeltje brieven'. Stijn Streuvels en Emmanuel de Bom: De briefwisseling van de jaren 1900-1914, p. 300

In Elsevier's Geïllustreerd Maandschrift (19 (1909), 38, p. 353-356) gaf Robbers, voorzitter van de Vereniging van Letterkundigen in Nederland, een toelichting bij De Modellen van Contract tusschen Schrijver en Uitgever, voorgesteld door de 'Vereeniging van Letterkundigen'. Verkrijgbaar bij den Secretaris der Vereeniging, Fr. Bastiaanse, Hilversum. Hij schreef: Loon en aantal werkuren van bakkers en timmerlieden, typografen en stadsambtenaars interesseeren ons, bij werkstakingen op fabrieken kiezen wij — vaak niet zonder hartstocht — partij; hoe zouden ons dan de levensvoorwaarden en rechtsverhoudingen van kunstenaars en andere geestelijke scheppers niet eenig belang inboezemen. [...] Vooral voor jonge, nog onbekende, auteurs is het uiterst moeilijk zijn uitgever te bewegen tot het opstellen van een contract, dat aan zekere eischen van billijkheid en erkenning van schrijvers-prerogatieven voldoet. [...] De "Vereeniging van Letterkundigen" [...] heeft, met rechtsgeleerde zoowel als andersoortige technische hulp, modelcontracten-van-uitgaaf opgesteld, zij tracht deze modellen ingang te doen vinden en heeft aan hare leden haar hulp en steun toegezegd voor 't geval zij er gebruik van maken. De uitgevers echter waren tegen met het argument dat schrijvers geen verstand hebben van uitgeven. Zeer juist, mijne heeren, antwoordde Robbers, daar hebben zij ook geen verstand van, zij kunnen gemakkelijk bedrogen of miskend, afgescheept, achteraf gezet, of hoe dan ook, benadeeld worden; daarom juist moeten deugdelijke contracten hen in staat stellen zich hun moreele en materieele rechten te verzekeren.

En zoo hebben dan ook [...] de nederlandsche schrijvers en schrijfsters eenige jaren geleden hun "Vereeniging van Letterkundigen" opgericht, doen zij het hunne om — ook door middel van een "Ondersteuningsfonds" — elkander bij voorkomenden nood bij te staan. Herman Robbers, 'Boekbespreking', in: EGM, 19 (1909), 38, p. 353-356

Blijkbaar waren er plannen geweest om ook de Vereniging van Vlaamse Letterkundigen bij dat ondersteuningsfonds te betrekken, maar zoals uit deze brief blijkt lag een samenwerking tussen Noord en Zuid voor wat betreft een gezamenlijk letterkundig beleid ook in die tijd niet voor de hand. Na de strubbelingen met het zoeken naar een geschikte formule voor het Ondersteuningsfonds werd besloten een geheel eigen fonds op te richten zonder enige binding met Nederland en wel in de vorm van wat toen een 'maatschappij voor onderlinge bijstand' heette. Schrijvenderwijs. Vijfenzeventig jaar Vereniging van Vlaamse Letterkundigen 1907-1982, p. 58

In Schrijvenderwijs. Vijfenzeventig jaar Vereniging van Vlaamse Letterkundigen. 1907-1982 wordt nochtans vermeld dat op 23 mei de bestuursvergadering te Antwerpen gehouden werd en dat de algemene ledenvergadering van 25 juli te Brussel plaatsvond. deel 1, p. 57-58

Voorzitter: Prosper Van Langendonck; Secretaris: Fernand Toussaint; Penningmeester: Maurits Sabbe. Schrijvenderwijs. Vijfenzeventig jaar Vereniging van Vlaamse Letterkundigen 1907-1982, p. 53

Dit probleem kwam al ter sprake op de algemene ledenvergadering van 25 juli 1909 te Brussel. Op 19 december 1909 leidde Victor Alexis dela Montagne als voorzitter de buitengewone algemene ledenvergadering van de Bond (van Noord- en Zuid-Nederlandse Letterkundigen), te Antwerpen. Als enig gemeenschappelijk punt m.b.t. de Noord-Zuid betrekkingen stond het Vlaamse voorstel aan de orde om voortaan met afzonderlijke Ondersteuningsfondsen te werken. Gezien de onmogelijkheid om op een én voor Vlaanderen én voor Nederland bindende wijze een overeenkomst te treffen, moest men met het Fonds gescheiden wegen op. Schrijvenderwijs. Vijfenzeventig jaar Vereniging van Vlaamse Letterkundigen. 1907-1982, p. 67

Onze streek, een uitvoerig artikel van Streuvels over Valerius De Saedeleer, verscheen in Elsevier's Geïllustreerd Maandschrift , 20 (1910), 39, p. 15-26 (januari).