9/ 08.08.1922 Stijn Streuvels aan Eugène De Bock. Ingooigem Stijn Streuvels Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis S 935/B 86342/852 Stijn Streuvels Eugène De Bock Ingooigem 1922-08-08 brief

enkel blad briefpapier

 280 x 220 mm

enkelzijdig getypt
2013-03-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking deBock 2013-03-13 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor volgende deelcollecties: -davidsfonds -deBock 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2002-02-21 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 21-02-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 21-02-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup FRANK LATEUR INGOYGHEM Ingoyghem den 8 Aug. '22 Waarde heer De bBock,

Ik had gemeend U op het conkgres bij de moderne Kunstenaars te Brugge te zullen ontmoeten.

In antwoord op Uw brief van 28 J. dus het volgende: Ik heb niet verwacht dat Gij met een "bepaald voorstel" zoudt afkomen, ik had U enkel gevraagd naar algemeene inlichtingen — oplaag en aard der uitgaaf — (letter en papier, formaat zijn bijkomstigheden die met het eigenlijke contract niestsnte maken hebben) — mijn inzicht was, dat ik zelf U op die gegevens een concept-contract zou voorleggen om, na er Uwe berekeningen op te doen en dàn tot eene overeenkomst te geraken.

Daar ik op die eenvoudige vraag om inlichting geen antwoord kreeg, heb ik niet gemeend langer te moeten wachten de onderhandelingen als afgeloopen te mogen beschouwen en ik heb, samen met mijn brief aan u, aan een der uitgevers geschreven die mij vroeger reeds aeen aanbod had gedaan om Prutske uit te gegven.

Nu moet ik U melden dat, al ware Uw antwoord op tijd gekomen, onze onderhandelingen toch op een dood punt zouden zijn uitgeloopen, daar ik Uw voorstel, voor 't geen de oplaag en het honorarium aangaat, niet als erntstig kan beschouwen. Tot mijn spijt moet ik dus nogmaals met mijn werk de grens over.

Met hooge achting Uw (handtekening Stijn Streuvels)

Indien het ex. van Nine v.d. Schaaf dat ik ter inzage van U ontving, te koop is, wilde ik wel gaarne den prijs er van kennen, mij inzicht is: het voor mij te houden of er een liefhebber voor te vinden.

Kongres voor Moderne Kunst: cf. Fr. Van Passel, Het tijdschrift Ruimte, p. 70. Waren aanwezig o.a. Jozef Muls, Victor Brunclair en Jozef Peeters.

De brief van De Bock aan Streuvels van 28 juli 1922 vonden we niet terug in de geraadpleegde archieven. Cf. voor deze kwestie de brief van Streuvels aan De Bock van 28 juli 1922.

Cf. Streuvels' vragen in verband met de geplande uitgave van Prutske in zijn brief aan De Bock van 15 juli 1922.

Cf. Streuvels' boze brief aan De Bock van 28 juli 1922.

Streuvels bedoelt de Amsterdamse uitgeverij Veen.

Cf. repliek van De Bock in zijn brief aan Streuvels van 9 augustus 1922.

Van der Schaaf werd toen enkel uitgegeven bij Mees. Het betreft hier dus: Nine Van der Schaaf, Poëzie. Voorschoten, Mees, 1919. Of: Nine Van der Schaaf, Friesch dorpsleven uit een vorige tijd. Santpoort, Mees, 1921. Oplage van 200 ex. op handgeschept Van Gelder-papier.