2/ 01.12.1925 Standaard Boekhandel aan Stijn Streuvels. Brussel Maurits De Meyer Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis S 823/B1 171373/2716a-b Maurits De Meyer Stijn Streuvels Brussel 1925-12-01 brief

enkel blad briefpapier

 278 x 215 mm

enkelzijdig getypt

blauwe voorgedrukte enveloppe
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-06-18 Ron Van den Branden (RvdB) [standaard] kleine wijzigingen: -namen getagd in opener/salute -([.,])</(name|date)> --> </$2>$1 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2013-03-18 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking standaard 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-05-02 Pim Verhulst (PV) voorgedrukte tekst toegevoegd aan opener 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2007-07-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verschillende varianten van 'I00' verbeterd in sic corr="100" resp="RvdB" I00 sic * normalisering van verschillende aanhalingstekens in de transcripties naar standaard enkele/dubbele aanhalingstekens 2007-07-23 markup Ron Van den Branden (RvdB) automatische emendatie van 'I00' tot '100' 2002-10-24 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 24-10-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 24-10-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup Brussel , den I - I2 g- 1925 .
Meester Stijn Streuvekls Lijsternest INGOYGHEM
Waarde Heer,

Mag ik U even herinneren aan mijn schrijven dato 28-I0-25, inzake bloemlezing. Ondertusschen heb ik ook de toestemming gekregen van Cyriel Verschaeve en durf er vast op rekenen dat U onze reeks met uwe bloemlezing Stijn Streuvels: "Uit Mijn Werk" zal volledig maken.

Indien uwe uitgever Veen zulks mocht wenschen ben ik bereid hem de alleen exploitaitie agf te staan voor Holland van uwe bloemlezing en eventueel ook van de overige uit dezelgfde reeks.

Heden stuur ik U I2 presentexemplaren van G. Gezelle Volksvertelsels.

Bij vergissing heeft de drukker 5000 ex. getriokken van Gezelle: Volksvertelsels en 4000 ex. Amaat Joos: Vertelsels van het Vl. Volk in plaats van omgekeerd.

Daar U alleen toestemming gegeven hebt voor 4000 ex. stel ik U voor, U op I Maart (drie maand na vercschijnen zooals overeengekomen) 1250 fr. uit te betalen in plaats van I000 frank. Ik hoop dat U hiermede accoord gaat.

Met hartelijke vlaamsche groeten Namens de N.V. Standaard-Boekhandel (handtekening Maurits De Meyer) Bestuurder.
Meester Stijn Streuvels Lijsternest INGOYGHEM
BRUXELLES-BRUSSEL I.XII.1925

De brief van de Standaard Boekhandel aan Stijn Streuvels van 28 oktober 1925 vonden we niet terug in de geraadpleegde archieven.

Cyriel Verschaeve gaf de toestemming om een bloemlezing uit zijn werk bij de Standaard Boekhandel te laten verschijnen. Titelbeschrijving van deze bundel: Cyriel Verschaeve, Uit mijn werk. Brussel, Standaard Boekhandel, 1926.

Een dergelijke bloemlezing uit Streuvels' werk is niet verschenen bij de Standaard Boekhandel.

Vlaamsche volksvertelsels, opgeteekend door G. Gezelle. [Uitgegeven door M. De Meyer. Met gekleurde omslag en teekeningen door K. Rosseeuw]. Brussel en Antwerpen, Standaard Boekhandel, 1925.

Joos Amaat, Vertelsels van het Vlaamsche volk. Brussel, Standaard Boekhandel, 1926.

Streuvels gaf deze toestemming in zijn brief aan de Standaard Boekhandel van 22 juni 1925. Deze brief vonden we echter niet terug in de geraadpleegde archieven.