HUIDEVETTERSSTRAAT 57-59
ANTWERPEN
29 Januari 1944.
Den Weledelen Heer Frank LATEUR
"Lijsternest"
INGOYGEM.
Waarde Heer Lateur,
Met de foto's van
Emm. De Bom schijnt het mis geloopen te zijn. Ik hoopte dat die foto's nog in Gent lagen en dat men bij mijn bezoek, 14 dagen geleden, vergeten was mij die foto's mee te geven. Ik ben nu gisteren terug in Gent geweest en het blijkt dat die foto's den dag nadat ze door uwe dochter afgegeven zijn vanuit Gent doorgezonden werden aan Standaard Boekhandel Antwerpen, gewoon als drukwerk, wat een onvergeeflijke dwaasheid is. Ik heb hen uitgelegd dat ze toch moesten begrijpen dat als deze foto's niet meer belang hadden dan dat, U niet de moeite zoudt gedaan hebben deze persoonlijk te laten afgeven, maar dat U ze dan zelf wel per post naar Antwerpen zoudt gezonden hebben. Daar ik pas twee dagen te voren in Gent geweest was en ze mij niet meer verwachtten voor Januari, dachten ze goed te doen de foto's geen veertien dagen of drie weken te laten liggen tot ik terug zou komen, maar ze dadelijk op te sturen.
Er is een kleine kans dat de foto's nog terecht zouden komen. Vorige maand werd ons een pak afgegeven dat sedert Maart 1943 zoek geraakt was, maar deze kans is uiterst gering.
Daarom ook wensch ik zonder uitstel de heer De Bom te vergoeden. Ik vermoed wel dat al de negatieven van deze foto's bewaard zijn en het dus alleen kwestie zal zijn nieuwe afdrukken van deze platen te maken.
Zal ik zelf den heer De Bom verzoeken voor onze rekening nieuwe afdrukken te laten maken, of verkiest U hem hierover zelf te schrijven?
De enkele exemplaren van de
Gezelle dundruk welke wij hadden laten klaar maken voor de boekententoonstelling en voor U en Prof. Baur kunnen niet hersteld worden, want de gouden snee moet er afgesneden worden zoodanig dat het eerste deel dan kleiner zou worden dan het tweede deel. Wij zullen deze exemplaren later gebruiken als gewone exemplaren in blauwen band die dan een beetje kleiner zullen zijn en hebben nu nieuwe exemplaren laten naaien om in luxe band te zetten. Dat zal nog een paar dagen duren. De binder had ons eerst beloofd klaar te komen met een paar duizend exemplaren tegen 15 Januari, maar nu hoor ik al dat wij blij zullen mogen zijn als wij de eerste partij binnen krijgen op 15 Februari.
Ik was eergisteren te Tielt bij Mr. Lannoo.
Het zal vermoedelijk wel tot Mei duren voor wij opnieuw houtvrij papier zullen kunnen bemachtigen.
Inmiddels hebben wij ander papier voor vijf boeken in een oplage van 5000 exemplaren elk. Mr. Lannoo zal U hierover wel schrijven en zoo U het wenschelijk vindt dat wij hierover eerst nog eens praten, dan kunnen wij samen komen te Gent, of te Waregem indien te Gent voor U te moeilijk zou zijn.
Inmiddels met vriendelijke groeten en
oprechte hoogachting,
(handtekening Maurits De Meyer)
P.S. De clichés van de kleurplaten voor de Vlaschaard
zijn klaar gekomen, ook de clichés van de titels voor de 4 plaquetten. Afzonderlijk als drukwerk zend ik U een exemplaar van onze laatste verschenen uitgave "De Teekeningen van Vlaamsche Meesters" door
A. Delen. (paraaf Maurits De Meyer)
Maurits De Meyer reageert hier op Stijn Streuvels' brief van 17 januari 1944. Het gaat hier om foto's van Emmanuel De Bom die moeten gediend hebben voor zijn boek
Vlaandren O welig huis: Zooals Vlaamsche schrijvers hun land zien
.
Cf. antwoord van Stijn Streuvels op 1 februari 1944.
D.i. de tweede dundruk van Guido Gezelle's Dichtwerken
of ook wel
Volledig Dichtwerk (dundrukuitgave in 2 delen) genoemd. Voor de door de Nederlandschtalige Kamer van het Boekengilde ingerichte tentoonstelling 'Het mooie Vlaamsche Boek' had de firma Van Dieren vlug een paar exemplaren klaar gemaakt.
Cf. hiervoor dus ook de brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 31 januari 1944.
Dit zijn de clichés van de vier aquarellen van Albert Saverys voor de vijftiende druk van De vlaschaard.
De "vier plaguetten": Boomen, Morgenstond, Sint-Jan, Het glorierijke licht.
A.J.J. Delen, Teekeningen van Vlaamsche Meesters. Antwerpen, Standaard Boekhandel, 1943.