178/ 14.02.1946 Standaard Boekhandel aan Stijn Streuvels. Antwerpen Maurits De Meyer en Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis S 823/B1 171373/2847 Maurits De Meyer Joris Lannoo Stijn Streuvels Antwerpen 1946-02-14 brief

enkel blad briefpapier

 275 x 219 mm

enkelzijdig getypt

doorslag in Letterenhuis, S 823/B
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-06-18 Ron Van den Branden (RvdB) [standaard] kleine wijzigingen: -namen getagd in opener/salute -([.,])</(name|date)> --> </$2>$1 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2013-03-18 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking standaard 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-08-02 Pim Verhulst (PV) -toevoeging voorgedrukte tekst in opener -kleine verbeteringen in transcriptie en annotaties 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-08-08 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 08-08-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 08-08-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup
Huidevettersstraat 57-59 ANTWERPEN
14 Februari 1946.
Den Weledelen Heer Frank LATEUR INGOYGEM.
Waarde Heer Lateur,

De heer Lannoo en ik hebben samen uw briefje besproken van 7 Februari 1946.

Wij gaan er volledig mede accoord dat aan alle condities voldaan is opdat Zonnewende zijn totum-uitgave zou mogen laten verschijnen.

Reeds vroeger hadden wij aan Zonnewende laten weten dat wij wel bezwaar hebben dat, nu wij ook met de voortzetting van de Lijsternestreeks kunnen doorgaan, hij ons zou komen tegenwerken met een nieuwe dundruk uitgave, die proportioneel gesproken, een "goedkoope" uitgave zou zijn, wat niet het geval is met de totum-uitgave.

VBij zijn vorige uitgaven waren de meeste titels die in de dundruk uitgave verschenen niet meer in den handel. Nu is het juist andersom, de meeste titels zijn wel in den handel en sommeige zelfs in meer dan een uitgave. Dat geeft den doorslag.

Vanaf eind Maart zal ons het geschikte houtvrij papier ku,nnen geleverd worden voor de Lijsternestreeks. Zullen dus de eerste maanden kunnen verschijnen: Dorpsgeheimen Kerstvertellingen Doodendans

Daarop kunnen volgen: Dorplucht Dagen Zomerland — enz.

Wij zijn overtuigd dat wij de reeks nu ononderbroken zullen kunnen afwerken zoodat zij in den loop van het volgend jaar zou volledig zijn.

Met beste groeten en

oprechte hoogachting, (handtekening Maurits De Meyer) (handtekening Joris Lannoo)

Cf. brief van Streuvels aan De Meyer 7 februari 1946.

Cf. brief van Streuvels aan De Meyer van 7 februari 1946.

De geplande Lijsternestreeks (1941-1946), een goedkope uitgave van Streuvels' volledige werken in een samenwerking tussen Lannoo en de Standaard Boekhandel, kon slechts gedeeltelijk gerealiseerd worden omwille van moeilijkheden met papier, slechte verkoop,... als gevolg van de Tweede Wereldoorlog. Cf. verder de brief van Streuvels aan De Meyer van 21 november 1947.

Dorpsgeheimen is niet verschenen in de Lijsternestreeks. Het werd wel opgenomen als derde druk in het derde deel van Stijn Streuvels' Volledige Werken. (Kortrijk, 't Leieschip, 1951, p. 7-350).

Kerstvertellingen is niet verschenen in de Lijsternestreeks. Deze verhalenbundel komt enkel nog voor in het tiende deel van Stijn Streuvels' Volledige Werken. (Kortrijk, 't Leieschip, 1954, p. 7-220).

Dorpslucht is niet verschenen in de Lijsternestreeks. Het komt zelfs in geen enkel verzameld werk meer voor. De enige uitgave dateert van 1914. Streuvels vond het een mislukte en onevenwichtige roman. In 1947 besloot hij de roman te herwerken. Onder de nieuwe titel Beroering over het dorp (Kortrijk, Zonnewende, 1948) verscheen de laatste roman van de schrijver. H. Speliers, Dag Streuvels, p. 646

Dagen is niet verschenen in de Lijsternestreeks. Het zal pas een paar jaar later opnieuw opgenomen worden als vierde druk in het tweede deel van Stijn Streuvels' Volledige Werken (Kortrijk, 't Leieschip, 1950, p. 153-331).

Zomerland is niet verschenen in de Lijsternestreeks. Het werd wel opgenomen als vijfde druk in het eerste deel van Stijn Streuvels' Volledige Werken (Kortrijk, 't Leieschip, 1950, p. 199-346).