163/ [21].12.1939 Stijn Streuvels aan Engelhorn Verlag. Ingooigem Stijn Streuvels Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Koningstraat 18 b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2016

© 2016, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis S 935/B2 100603/171 Stijn Streuvels Adolf Spemann Ingooigem 1939-12-[21] kaart

briefkaart

 105 x 148 mm

enkelzijdig beschreven met zwarte inkt

gekartelde rand

Op de voorzijde foto 'Ingooigem 't Lijsternest'.
Duits 2015-07-08 Ron Van den Branden (RvdB) scans toegevoegd (origineel) 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: @key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) 2012-10-17 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -letHeading: toevoeging @reg aan author + addressee -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] - unclear ??? unclear --> gap reason="illisible" extent="3"/ -onduidelijke datums genormaliseerd -onduidelijke poststempels geüniformeerd -enkele opmerkingen van Pim Verhulst verwerkt -enkele brieven naar correcte folder verplaatst 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-19 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: regularisering titels (verbetering) 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: -regularisering titels en eigennamen -groepering noten --> back/ 2012-04-12 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: iso-8859-1 --> UTF-8 2001-09-21 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 21-09-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 21-09-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup

Mit freundlichsten Dank für das gebundene "heisse Leben" und "Reichsstrasse 31" war hier sehr willkommen!

Und ein "Pax Hominibus" für Weihnachten Von (handtekening Stijn Streuvels) Dec. '39 am 21/12/39

Franz Kerber (Hrsg.), Reichsstraße 31: von der Ostmark zum Oberrhein. Natur, Volk, Kunst. Stuttgart, Engelhorn, 1939. Jahrbuch der Stadt Freiburg im Breisgau, 3.

In het geboorteverhaal van het Lukasevangelie wordt bij de geboorte van Jezus door hemelse heerscharen vrede aan de mensheid verkondigd. 'Vrede op aarde' staat er in de Griekse tekst, 'Vrede op aarde in de mensen van goede wil'. In de Latijnse hertaling werd het dan 'vrede voor de mensen' ('pax hominibus').