HEULE - Dat kunnen wij gerust nog een tijd laten rusten. Wanneer de twee andere deelen zullen gereed komen, valt grootelijks te betwijfelen, en kan best nog ja-ren op zich laten wachten, want, vooreerst lig ik met den herdruk van die 26 boekdeelen van de zoogenaamde "Lijsternestreeks" die beurtelings de een na de ander van de pers komen (Nu pas kwam "Stille Avonden" gereed) en enkele daarvan moeten om zeggens geheel herschreven worden, daarbij komen dan nog: herzien en verbeteren van drukproeven en andere uitgaven. Men is bezig namelijk aan een nieuwe goedkoope uitgaaf van De Vlaschaard, en omdat daarmede het 200000-ste ex[em]pl[aar] bereikt wordt, komt er eveneens eene oplaag van 1000 genummerde luxe-e[xemplaren] met aquarellen geïllustreerd door Saverijs. Er komt ook een goedkoope uitgaaf, op 50.000 ex[em]pl[aren] van Minnehandel! Gij ziet dat er toch nog papier is in de wereld!
Met dit alles, valt er voorloopig aan geen mémoires veel te denken.