Ingoyghem den 22 Feb. '25
Waarde Uitgever,
Ik stuur U hierbij den brief van de firma Veen, opdat Gij ineens daarmede op de hoogte gesteld wordt, en weten zoudt wat U te doen staat. Ik laat U de zaak verder rechtsteeks met Veen afhandelen — wil mij dan zoo gauw mogelijk mededeelen: wàt er besloten wordt. Als het doorgaat om de 3000 expl. voor Holland met de 2000 voor België bij U te laten drukken, gelief dan bij hem een stel der 10 deelen, die als pcopie dienen moeten, aan te vragen. Den brief krijg ik met gelegenheid wel terug.
Nog geen nieuws van den binder? Ik weet niet hoe Gij het schikt in het verdeelen van die gebondene expl.? Zijn die alle voor U bestemd, of krijg ik er de helft van? De kosten van binden worden natuurlijk door ons beiden, elk voor de helft, verdeeld. In het laatste geval ware het best de voor mij bestemde expl. rechtstreeks aan mijn adres te doen zenden. Is het wenschelijk dat ik den binder nog even ga spreken?
Ik werk aan de revisie tekst van Björnson Vroolijke Knaap. Hoe denkt Gij voor de illustratie? Moet ik persoonlijk Fonteyne gaan vragemn, of laat Gij het door een ander doen?
Over dit alles hoor ik wel nieuws.
Met genegen groet
(paraaf Stijn Streuvels)
Abramsz schreef:
Het kan geen kwaad dat Lannoo mij eens opgeeft den prijs voor het extra drukken en papier (waarvan hierbij een monster gaat) van 3000 ex. Guido Gezelle 1/10, waarvan de uitvoering dus aansluit op mijn ex. 11/14, wat letter enz. betreft. Ik bedoel dus alleen het doordraaien van 3000 ex. en papier ZONDER honorarium, daar ik U voor Holland de 5% royalty uitkeer. Ik kan dan direct na L.'s antwoord de zaak bezien en beslissen, of ik met mijn 3000 ex. bij Thieme blijf of het Lannoo laat doen. In ieder geval schakel ik de 2000 ex. uit, daar U die toch in Belgïe laat drukken, wat mij voor den prijs niet onverstandig lijkt.
Zou ik dan tevens van L. een PROEFPAGINA tegemoet mogen zien voor de letter en een blanco vel papier, wat hij wil gebruiken. Heeft L. of U nog een ex. voor de kopy? (der 10-deelige?)
Brief in Letterenhuis, S 935/B2/Veen
Cf. brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 17 februari 1925, waar Lannoo aan Streuvels vraagt om de onderhandelingen met de firma Veen aangaande het drukken van
Guido Gezelle's Dichtwerken
te voeren.
Vanneste uit Kortrijk, die instond voor het binden van Herinneringen uit het verleden. Cf. briefkaart van Stijn Streuvels aan Joris Lannoo van 20 januari 1925.
Cf. antwoord van Joris Lannoo op 24 februari 1925.
Cf. brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 20 februari 1925, waar Lannoo informeerde naar Streuvels' opvatting omtrent de illustraties.
Cf. antwoord van Joris Lannoo op 24 februari 1925. De herdruk van Een vroolijke knaap zal geïllustreerd worden door Joz.