302/ 20.10.1931 Stijn Streuvels aan Joris Lannoo. Ingooigem Stijn Streuvels Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Tielt Archief Joris Lannoo Classeur 2 Briefwisseling J-P, 1931-1932. Stijn Streuvels Joris Lannoo Ingooigem 1931-10-20 brief

enkel blad briefpapier

 276 x 215 mm

enkelzijdig getypt

 2013-06-11 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 2: sl250807.xml - sl570228.xml (219 brieven: 601-819) 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-10-03 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 03-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 03-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup Ingoyghem den 20 October, '31 Waarde Heer Lannoo,

De feestelijkheden (te Roeselare!) zijn nu voorbij, we kunnen met de zaken voortdoen.

Naar aanleiding van Uw schrijven, even het volgende:

1) Over het ontwerp van een boek over mijn werk. Daar heb ik niets tegen in te brengen, doch dat is veeleer eene zaak door de uitgevers te beleggen, meer dan enkele aanwijzingen, wensch ik daar niet in tusschen te komen. Mijns inziens moet zulk een boek vooral aantrekkelijk gemaakt worden door de materieele uitvoering (formaat, versiering, enz.) waar een beetje fantazie in te pas komt. Voor de illustratie zoudt Gij al het noodige vinden in den film door De Lantsheer hier voor enkele weken opgenomen - eene illustratie geheel onuitgegeven en waar voorzeker iets bijzonders kan mede gemaakt worden. Gij hoeft hem slechts het negatief van den film in bruikleen te vragen, en van de beste dingen vergrootingen te laten maken en die te clicheeren. Wat de inhoud van zoo'n boek betreft, ik zou meer vinden in iets waar verschillenden aan medewerken. Zeker komt Ph. De Pillecijn eerst in aanmerking, maar kunnen ook aangesproken worden: Joris Eeckhout en Jules Persyn,- uit Holland: Dirk Coster, Ant. Coolen, Herman De Man, Herman Robbers, enz. Zoo juist zie ik in De Standaard dat er een Feest-Nr. van Dietsche Warande verschijnt met October, waar juist al die mannen hebben aan meegewerkt,- die teksten zouden dan reeds gereedgemaakte copie uitmaken,- ook zouden de artikels in de bijzonderste dag- een weekbladen van verleden week daartoe heel goed dienen. Denk er in dien zin eens over na. Ik heb in dien zin ook aan de firma Veen geschreven. 2) Het verschijnen van boeken tegen extra-verlaagden prijs, gedurende een zeker termijn, is van zuiver zakelijken aard, en moet door U twee bedisseld worden. 3) Eene nieuwe, goedkoope uitgaaf van De Vlaschaard, daarover deed ik een uitvoerig voorstel aan de firma Veen, en ik wacht op het antwoord om U de uitslagen mede te deelen, misschien raadpleegt hij U wel rechtstreeksdaarover.

Met een en ander kunnen wij dan zonder uitstel beginnen.

Hoogachtend gegroet (paraaf Stijn Streuvels)

Op 18 oktober 1931 werd te Roeselare (in de stedelijke feestzaal) een feestmaal gehouden naar aanleiding van Edward Vermeulens zeventigste verjaardag en het verschijnen van zijn twintigste boek Tegen Sterren en Wind. In het Archief Joris Lannoo te Tielt wordt de menukaart bewaard en een lijst van alle deelnemers aan het 'feestmaal Warden Oom Hulde'. De jarige zat o.a. met Stijn Streuvels aan tafel.

Cf. brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels d.d. 2 oktober 1931.

Uitgeverij J. Lannoo te Tielt en de Amsterdamse uitgeverij L.J. Veen.

Dietsche Warande en Belfort is een Vlaams cultureel tijdschrift, ontstaan in 1900 door de versmelting van De Dietsche Warande (1855) en Het Belfort (1886). Leidende figuren waren o.a. Maria Belpaire, Lodewijk Scharpé, August Coppens en Emiel Vliebergh. Reeds van in het begin was het de bedoeling om vanuit een katholieke levensbeschouwing een zo breed mogelijke informatie te verstrekken op alle gebieden. Men wilde zich dus niet tot het literaire beperken; ook godsdienst en politiek kwamen aan bod. Winkler Prins van de Nederlandse Letterkunde, p. 117; Elektronische NEVB

Het oktobernummer van 1931 werd geheel gewijd aan de zestigste verjaardag van Streuvels. De redactie begint het nummer met een lofrijke dankbetuiging aan de grote Vlaamse schrijver (p. 729). Van pagina 730 tot 807 staan bijdragen van o.a. J. Persyn, F. Timmermans, H. De Man, J. Eeckhout en A. Van Cauwelaert over Streuvels en zijn werk.

Stijn Streuvels werd op 3 oktober 1931 60 jaar.

Dit plan resulteerde in: Filip De Pillecijn, Stijn Streuvels en zijn werk. Amsterdam, L.J. Veen, 1932.

Stijn Streuvels en zijn werk is vooral belangrijk geweest omwille van de vele foto's en illustraties. Voor het eerst werden zo veel foto's van Streuvels — meer dan 100, de meeste nog nooit gepubliceerd — in boekvorm uitgegeven. Verantwoordelijke hiervoor was de fotograaf G. Gyselynck van 'de Foto-Centrale' te Kortrijk. P. Thiers, Stijn Streuvels, leven en werk, p. 77