742/ 20.06.1945 Stijn Streuvels aan Joris Lannoo. Ingooigem Stijn Streuvels Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Tielt Archief Joris Lannoo Doos XIX Briefwisseling / Dokumenten, IV, STREUVELS-UTEN Stijn Streuvels Joris Lannoo Ingooigem 1945-06-20 brief

enkel gevouwen blad groen papier

 211 x 276 mm

blz. 2 en 3 beschreven met zwarte inkt
2013-06-11 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 2: sl250807.xml - sl570228.xml (219 brieven: 601-819) 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-10-24 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 24-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 24-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup FRANK·LATEUR 20 Juni '45 Waarde heer Lannoo,

Het is best dat geen datum van aankomst der luxe-uitgaven wordt vooropgesteld — we zullen maar verder afwachten, op bericht... dat ze aangekomen zijn.

- Uit uw brief van 11 Juni meen ik te verstaan dat de teekenaar V. Liefde, naar Tiegem of naar hier zou komen om documenten voor het omslag der kroniek? De molen te Tiegem is inderdaad verdwenen, doch ik bezit een goede, gekleurde foto er van, doch 't geen waar ik de teekenaar zou willen op wijzen: dat hij vooral den molenwal (de verhevenheid) zou doen uitkomen, en met een paar lijnen de lager gelegen streek, omdat van dààr boven, met 't uitzicht over de streek, de gesprekken met den filosoof hebben plaats gehad. Zie ik nu dien illustrator? of zult Gij hem inlichten?

- Hierbij nog een paar "feiten" die bij den tekst moesten ingeschoven worden — waar 't past in de chronologische orde der data: februari '45 en April '44.

- Met de vergissing der afrekening verklaar ik mij akkoord — het verschil wordt bij de volgende uitbetaling vereffend.

- Ik ontving, samen met de originele foto, de afdruk voor het omslag van Prutske — Het ziet er goed uit. Heden gingen de laatste proeven terug naar den drukker.

Met vr. gr. (paraaf Stijn Streuvels)

Reeds sedert 6 maart 1945 kondigde Lannoo de aankomst van deze exemplaren van De vlaschaard aan, die bij de binder Van Dieren te Antwerpen waren.

Cf. brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 11 juni 1945.

Honderd jaar dorpskroniek van Tiegem

Torie Mulders, filosoof-molenaar en boezemvriend van Streuvels, woonde op de Tiegemberg. Streuvels was een geweldig wandelaar en de Tiegemberg was dan ook een uitgelezen wandeldoel. In zijn memoires beschreef Streuvels de wandelroute: Het was inderdaad een verrukkelijk tafereel — de blik scheert over de einder van Oost naar West, afgelijnd aan de kim met de Scheldevallei, de moerassen, de bontgeschakeerde uitgestrektheid der vruchtvelden, waar de lachende dorpen in verspreid liggen onder de hoge hemelkoepel — de wereld te zien openliggen. H. Speliers, Dag Streuvels, p. 490

Cf. antwoord van Joris Lannoo op 9 juli 1945.

Cf. brieven van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 11 en 12 juni 1945.

Het gaat hier om de foto van Prutske (d.i. Dina Lateur), die in de vierde druk van het gelijknamige boek werd opgenomen. Cf. brief van Maurits De Meyer aan Stijn Streuvels van 8 juni 1945.