79/ 17.04.1929 Stijn Streuvels aan Herman Robbers. Ingooigem Stijn Streuvels Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 Nederland Leiden Bibliotheek Universiteit Leiden LTK 1891 0 Stijn Streuvels Herman Robbers Ingooigem 1929-04-17 kaart

voorgedrukte briefkaart

 88 x 138 mm

beschreven met inkt

kopie in Letterenhuis, R 544/B2/Robbers/118737/36

 2013-06-18 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking robbers 2013-06-12 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie robbers 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2002-01-16 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 16-01-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 16-01-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup STYN·STREUVELS 17 April '29

Gelukkig had ik Uw naam opgemerkt in de Radio-Bode — en we zaten dus gister, heel de smala, en ik op de sloffen bij de kachel, met een zware pijp aan 't rooken, en te te luisteren naar Uwe voordracht over het oorlogsboek! We hebben duidelijk àlles verstaan met het timbre van Uwe stem, alsof Gij er bij waart! Wonderen der moderne techniek — jammer dat onze "Bravo!" U niet zal bereikt hebben!!

Hartelijk Uw (handtekening Stijn Streuvels)
Heer Herman Robbers (N. Holland) Schoorl
VICHTE 17.IV.1929

De Radiobode, officieel orgaan van de AVRO; wekelijks verschijnend blad waarin de radioprogramma's van de AVRO op een overzichtelijke manier werden weergegeven. De Radiobode werd gezet in de Amsterdamse drukkerij Jacob Van Campen en werd gedrukt op de persen van Het Handelsblad en van de Telegraaf. Aanvankelijk verzorgde de Telegraaf ook de expeditie, maar vanaf 1933 nam de AVRO die voor haar rekening. Aan de redactie en de uitvoering van de Radiobode werd veel zorg besteed. Een staf medewerkers van de AVRO verzorgde onder leiding van de heer Vogt de inhoud. Bekende kunstenaars maakten vaak fraaie tekeningen. Tal van programma-onderdelen, vooral op muzikaal gebied, werden deskundig toegelicht, levensbeschrijvingen van de sprekers, die in de komende week voor de microfoon zouden optreden, werden erin opgenomen. Met Kerstmis ontvingen de abonnees van de Radiobode een fraai kerstnummer, uitgevoerd in meerkleurendruk op kunstdrukpapier, dat tal van boeiende verhalen van de hand van bekende schrijvers en bovendien een aantal fraaie reproducties van schilderijen of etsen bevatte. Ook was de Radiobode, door de zeer grote oplage, een weekblad waarin men graag adverteerde. Verder bevatte de Radiobode al het nieuws betreffende de vereniging. Men kan er elk historisch gebeuren i.v.m. de AVRO in terugvinden. AVRO 1923-1948, p. 60-67

smala < smalah (Arabisch), gevolg van een Arabisch stamhoofd in Algerië en Marokko; groot gezin. Hubert Lemeire, De taal van Stijn Streuvels, p. 1575

Op dinsdag 16 april 1929 sprak Herman Robbers, tijdens het AVRO Boekenhalfuurtje (van 8.35 u. tot 9.05 u.), over het boek Im Westen nichts Neues van Erich Maria Remarque. De Radiobode, waarnaar Streuvels hier verwijst, kondigde dit gesprek aan d.m.v. Robbers' foto en een inleidend artikel van zijn hand. P.H. Ritter Jr. en Jan J. Van Herpen, Al wat in boeken steekt: dertig jaar radiowerk van P.H. Ritter Jr. bij de AVRO, p. 190