167/ 26.10.1945 Stijn Streuvels aan Standaard Boekhandel. Ingooigem Stijn Streuvels Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis S 935/B 171373/31 Stijn Streuvels Maurits De Meyer Ingooigem 1945-10-26 brief

enkel blad briefpapier

 212 x 276 mm

enkelzijdig getypt

Contract voor de vijftiende druk van De vlaschaard, d.d. 11 november 1943.

 2013-06-18 Ron Van den Branden (RvdB) [standaard] kleine wijzigingen: -namen getagd in opener/salute -([.,])</(name|date)> --> </$2>$1 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2013-03-18 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking standaard 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-08-08 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 08-08-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 08-08-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup FRANK·LATEUR 26sten Oktober, '45 Waarde Heer De meyer,

Ik zou U eenige inlichtingen willen vragen:

1) Bestaat er nog kans een expl. te bemachtigen van het boek indertijd door de Standaard uitgegeven over Geert Groot door pater Van Ginneken? Dat boek is bij mij verloren geraakt en ik zou het gaarne terug in bezit krijgen. oppassen voor verzenden 2) Is er nog iets te krijgen van Huizinga? Dan houd ik mij aanbevolen. A L' Aube de la Paix. 3) Ik was gister in Brugge en zag bij een boekhandelaar een ex. van het boek De Borggrave (Beeldenaar) in een mooi halflederen stempelband. Op mijn prospectus was nergens vermeld dat er gebondene expl. van dat boek voorhanden waren, en ik kreeg mijn expl. (op naam gedrukt!) in losse vellen — in dien staat is het boek niet te gebruiken. Wàt valt daarmede te doen? Kan mijn expl. zulk een stempelband krijgen met gouden kop, gelijk de andere? 4) Bij een boekhandelaar vroegen ze mij gister naar een nieuwe uitgaaf van Gezelle;— daar wisten ze niet eens dat de nieuwe druk in twee deelen bestaat! En ze worden er voortdurend naar gevraagd. Ze kregen tot nog toe geen aanbod. Ook bij Zonnewende in Kortrijk weten ze niets van die uitgaaf. Hoe zit dat? Voor zes maanden heb ik toch mijn pres.expl. van deze uitgaaf ontvangen — tenminste de helft, omdat de heer Storie uit Gent mij vroeg met de andere helft te willen wachten om de haastigste klanten te kunnen gerieven — een bewijs dus dat die uitgaaf bij De Standaard in Gent reeds verkocht werd. 5) Hoe zit dat met de tweede helft van mijn pres.expl. van de luxe-Vlaschaard? Tot nog toe kreeg ik slechts één expl. van de origineele aquarellen en negen expl. op Hollandsch, in plaats van 15. Tot mijn groote verrassing ontmoette ik in Kortrijk voor enkele dagen bij eene dame het expl. nr. 12 met de origineelen in marokko-leder band. Ik heb niet gehraagd wààr of aan welken prijs zij het expl. gekocht had. 6) En die goedkoope uitgaaf van Prutske? Wanneer krijg ik een expl. te zien? 15 ex Met Vriendelijken Groet (paraaf Stijn Streuvels)

Jacques (Jacobus Johannes Antonius) Van Ginneken, De navolging van Christus of het dagboek van Geert Groote in den oorspronkelijken Nederlandschen tekst hersteld en met de oudste Latijnsche vertaling vergeleken. Brussel, Standaard, 1929.

Cf. antwoord van De Meyer op 5 november 1945.

Cf. antwoord van De Meyer op 5 november 1945.

De Borchgrave d' Altena en F. Leytens (Nederlandse vertaling), Het werk van onze Romaansche en Gothische beeldenaars: beeldhouwers, ivoorsnijders, goudsmeden, beeldgieters 1025-1550. Antwerpen, Standaard Boekhandel, 1944. Vertaling van: Oeuvres de nos imagiers romans & gothiques: sculptures, ivoiriers, orfèvres, fondeurs: 1025 à 1550. Bruxelles, R. Dupriez & Antoine Bréart, 1944.

stempelband: een boekband, met een lederen rug en hoeken, waarop mechanisch met één grote stempel de gehele versiering is aangebracht

Cf. antwoord van De Meyer op 5 november 1945.

Guido Gezelle's Dichtwerken .

Cf. brief van de Standaard Boekhandel aan Stijn Streuvels van 4 april 1944.

Cf. antwoord van De Meyer op 5 november 1945.

Cf. antwoord van De Meyer op 5 november 1945. Volgens het contract, d.d. 11 november 1943, moest Streuvels 20 presentexemplaren ontvangen van de oplage op Hollands papier.

Marokko-leder: marokijn (< fr. Maroquin, van Marokko); fijne soort van korrelig leer (oorspronkelijk geitenleer uit Marokko), vooral voor boekbanden en portefeuilles Van Dale, J-R, p. 1762

Cf. antwoord van De Meyer op 5 november 1945.