34/ 12.10.1937 Davidsfonds aan Stijn Streuvels. Leuven Arthur Boon Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis D 217/B 126529/15a-b Arthur Boon Stijn Streuvels Leuven 1937-10-12 brief

enkel blad briefpapier

 275 x 215 mm

dubbelzijdig getypt
2013-03-18 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking davidsfonds 2013-03-13 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor volgende deelcollecties: -davidsfonds -deBock 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2008-04-06 Pim Verhulst (PV) voorgedrukte tekst toegevoegd aan opener 2002-04-02 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 02-04-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 02-04-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup LEUVEN, 12 Oktober 1937.
Blijde-Inkomststraat, 32
VOORZITTER:
Mijn beste Streuvels,

De uitreiking van de diplomas zal doorgaan op Zondag 7 November in de academische zitting die gehouden wordt in de Aula te 3 uur.

Na een verslag over het 100jarig bestaan van Met Tijd en Vlijt door Prof. Sobry zullen jde diplomas uitgereikt worden. We zullen Zaterdag te Nijmegen Brom vragen om het bedankingswoord voor allen uit te spreken. Verschaeve heeft dan beloofd 5 à 10 minuten het woord te voeren. Waarover weet ik niet: hij waarschijnlijk ook nog niet. Dan zouden we U graag hooren: ook 5 à 10 minuten, b.v. over: "wat ik lmet mijn werk heb willen uitbeelden" of iets dergelijks. Dan houdt Van Duinkerken een voor dracht van ongeveer 40 minuten over: De Nederlandsche letterkunde, gids onzer volkscultuur. Ik zal dan het slotwoord zeggen.

Mogen we daar op rekenen dat Gij ook iets afleest, niet lang, want de zitting zal al zwaar genoeg zijn, maar toch iets. Verschaeve hadden we gevraagd voor een tweede lezing, maar die wil niet: enkel een paar minuten. En Vlaanderen moet toch ook zijn deel hebben.

Het banket heeft plaats te 5 uur. Mag ik U nu reeds verzoeken om daar met Mevrouw Streuvels aan deel te nemen. Voor logies zal ook gezorgd worden.

De omzendbrieven voor de feesten met inschrijvingen voor het banket gaan op het einde van de week weg. We wachten nog naar Uw antwoord en dat van Brom om ze rond te zenden. Wij zullen ze van hier uit zenden naar de leden der Vereeniging voor Letterkundigen, der Vl. Academie, enz. Maar er zullen wel enkele persoonlijke vrienden van U zijn die ge zoudt willen uitnoodigen, als b.v. Saverys e.a. Mogen we U dan een pakje zenden met uitnoodigingen waar gij de adressen zoudt van schrijven. Hoeveel?

Met beste groeten. (handtekening Arthur Boon)
Den Heer Frank Lateur Letterkundige 't Lijsternest Ingooigem.
LEUVEN 12.10.37 LOUVAIN

De diploma's van doctor honoris causa aan de Universiteit van Leuven. Cf. brief van het Davidsfonds aan Streuvels van 21 september 1937.

In het extranummer van Ons Leven - Studentenblad Loven (50 (1937)) d.d. 17 november 1937 werd het 'bedankingswoord' van Brom gereproduceerd: Prof. Brom sprak enkele uit het hart gehaalde woorden, die diep insloegen. Het spijt ons dat we zijn redevoering niet in haar geheel kunnen publiceeren; ze was niet geschreven. We kunnen hier enkel trachten de zin ervan weer te geven. Hij had het over de gemeenschap in Christus die hier beleden wordt. Wij mogen het getuigen, zoo zei hij, van ons zelf en van mekaar. Steeds zijn we getuigen geweest voor de waarheid, zooals de katholieke Universiteit van Leuven zelf geweest is in een tijd dat het naturalisme de kunst en alle geestelijke krachten van de wereld drukte, toen een zinnelijke romantiek hoogtij vierde en de ware kunst verlaagde. Hij dankte dan in ontroerde woorden de Universiteit voor de groote eer hem aangedaan, hem als doctor honoris causa te benoemen van de aloude en roemrijke Universiteit van Leuven, waar op dit eigen oogenblik het Nederlandsch een triomf vierde. Hij dankte even hartelijk Mgr Ladeuze, die niet tot de Nederlandsche cultuur behoort, maar die toch meevierde. Hij vergeleek verder 'Met Tijd en Vlijt', daar er toch sprake geweest was van het 'Aachener Domchor' met een groot koor dat voortreffelijke zangers had, "maar", riep hij, "als een solist zal daar steeds mijn stem bovenuit klinken: Loven Boven!" Ons Leven - Studentenblad Loven, 50 (1937), extranummer 17 november 1937, p. 71

De 'Rede van E.H. Cyriel Verschaeve' werd opgenomen in: Ons Leven - Studentenblad Loven, 50 (1937), extranummer 17 november 1937, p. 72-74.

De 'Rede van Stijn Streuvels' werd opgenomen in Ons leven - Studentenblad Loven, 50 (1937), extranummer 17 november, pp. 75-77 en verwerkt in Ingoyghem II, pp. 157-162. Uit Ons Leven overgedrukt in Nieuw Vlaanderen, 3 (1937), nr. 49 (4 december), pp. 9-10, en in De Nieuwe Gids van 7-8 oktober 1961 onder de titel Wat ik in mijn werk heb uitgebeeld. L. Schepens, Kroniek van Stijn Streuvels, p. 103

De Rede van Anton van Duinkerken werd opgenomen in Ons leven - Studentenblad Loven, 50 (1937), extranummer 17 november, p. 77-85.