<TEI.2 xmlns:exist="http://exist.sourceforge.net/NS/exist">
   <teiHeader creator="Joke Debusschere" date.created="2002-04-02" type="text">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>37/  11.06.1949  Davidsfonds aan Stijn Streuvels. Leuven</title>
            <author>
               <name>Eduard Amter</name>
            </author>
            <editor>
               <name id="JdB">Joke Debusschere</name>
            </editor>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="PV">Pim Verhulst</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="KD">Katrien Deroo</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="EV">Edward Vanhoutte</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="RvdB">Ron Van den Branden</name>
            </respStmt>
            <principal>
               <name>Marcel De Smedt</name>
            </principal>
            <principal>
               <name>Edward Vanhoutte</name>
            </principal>
            <funder>
               <name>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie</name>
               <address>
                  <addrLine>Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde</addrLine> 
                  <addrLine>b-9000 Gent</addrLine>
                  <addrLine>(België)</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 9 265 93 40</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 9 265 93 49</addrLine>
                  <addrLine>email: ctb@kantl.be</addrLine>
               </address>
            </funder>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde</publisher>
            <pubPlace>Gent</pubPlace>
            <date value="2014">2014</date>
            <availability>
               <p>© 2014, KANTL/CTB</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <letDesc>
               <letIdentifier>
                  <country>België</country>
                  <settlement>Antwerpen</settlement>
                  <repository>Letterenhuis</repository>
                  <collection>D 217/B</collection>
                  <idno>94718/22a</idno>
               </letIdentifier>
               <letHeading>
                  <author reg="Amter, Eduard">Eduard Amter</author>
                  <addressee reg="Streuvels, Stijn">Stijn Streuvels</addressee>
                  <placeLet>Leuven</placeLet>
                  <dateLet>1949-06-11</dateLet>
               </letHeading>
               <physDesc>
                  <type>brief</type>
                  <support>
                     <p>enkel blad briefpapier</p>
                  </support>
                  <extent>
                     <dimensions>278 x 218 mm</dimensions>
                  </extent>
                  <layout>
                     <p>dubbelzijdig getypt</p>
                  </layout>
               </physDesc>
               <envOcc occ="yes"/>
               <additional>
                  <surrogates>
                     <p>doorslag in KADOC, 2.21</p>
                  </surrogates>
               </additional>
               <note type="facs">
                  <figure id="STR.nl.davidsfonds.DFS490611R1.img"/>
                  <figure id="STR.nl.davidsfonds.DFS490611V1.img"/>
                  <figure id="STR.nl.davidsfonds.DFS490611ENV.img"/>
               </note>
            </letDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <handList>
            <hand id="EA1" scribe="Amter, Eduard" ink="black" resp="JdB"/>
         </handList>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change>
            <date value="2013-03-18">2013-03-18</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] afwerking davidsfonds</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2013-03-13">2013-03-13</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] koppeling brieven - scans originelen voor volgende deelcollecties:
  -davidsfonds
  -deBock</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-12-14">2012-12-14</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven]
  -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior)
  -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-12-04">2012-12-04</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-12-04">2012-12-04</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-28">2012-11-28</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als &lt;figure rend="copy"/&gt;</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-27">2012-11-27</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] globale wijzigingen:
  -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!')
  -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???"
  -&lt;salute&gt; onmiddellijk vóór/na &lt;closer&gt;/&lt;opener&gt;: daarheen verplaatst
  -closer/date --&gt; closer/dateline/date
  -huidige (onafgewerkte) status van brieven in &lt;revisionDesc rend="level1"&gt;</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-26">2012-11-26</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] koppeling brieven - scans kopies</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-18">2012-10-18</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
  -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) 
  -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-11">2012-10-11</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>verbetering typfout in laatste globale wijziging</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-10">2012-10-10</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
  -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (&lt; SVN log)
  -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's
  -verwijdering lege regels
  -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-04-16">2012-04-16</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2008-04-24">2008-04-24</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
 * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine
 * encoding="UTF-8"
 * '/' in padnamen (ipv. '\')
 * verwijdering van dubbele processing-instructions</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2008-04-06">2008-04-06</date>
            <respStmt>
               <name>Pim Verhulst (PV)</name>
            </respStmt>
            <item>voorgedrukte tekst toegevoegd aan opener</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2002-04-02">2002-04-02</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>parsing en validating</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2002-04-02">02-04-2002</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>creatie header &amp; update markup</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2002-04-02">02-04-2002</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>markup</item>
         </change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text id="dfs490611" n="37">
      <body>
         <opener>
            <dateline>
                    <print type="preprint">
                        <name type="place" reg="Leuven">LEUVEN</name>,</print> <date value="1949-06-11"> 11 Juni 1949</date>.</dateline>
	           <print type="preprint">
               <address type="sender">
                  <addrLine>BLIJDE-INKOMSTSTRAAT 75</addrLine>
               </address>
            </print>
            <address type="receiver">
               <addrLine>De Heer Stijn Streuvels,</addrLine>
               <addrLine>"Het Lijsternest",</addrLine>
               <addrLine>
                        <hi rend="underline">Ingooigem</hi>.</addrLine>
            </address>
           U.-A.3/A./G.
         <salute>Welgeachte Heer <name type="person" reg="Streuvels, Stijn">Streuvels</name>,</salute>
            </opener>
        <p>Ik mocht tot hiertoe geen antwoord ontvangen op mijn brief van 30 April, waarin ik U vroeg om uw medewerking aan de <name type="title.reeks" key="guldenreeks" reg="Gulden reeks" n="extra">Gulden Reeks</name> boeken die wij in 1950, bij gelegenheid der 75e verjaring van het Davidsfonds, wensen uit te geven.<ptr target="n1"/> Ik had U daarover nog nader willen spreken op het weekend van "<name type="title.tijdschrift" key="dwb" reg="Dietsche Warande en Belfort" n="extra">Dietse Warande en Belfort</name>" bij <name type="person" reg="Duribreux, Gaston">Duribreux</name> te Mariakerke,<ptr target="n2"/> maar toen ik U zo zag opgaan in de drukte en het jonge leven aldaar, en U zo geëntoureerd zag, ben ik maar liever niet over "zaken" komen praten. Het zal U wellicht verwonderd hebben; dat is de uitleg.</p>
         <p>
                <name type="person" reg="Claes, Ernest">Nest Claes</name> zegde mij bij 't scheiden dat hijzelf met U gesproken had; zijn <abbr resp="JdB" expan="manuscript">MS.</abbr> is al binnen en hij is enthousiast voor het opzet;<ptr target="n3"/> hij suggereert zelfs een auteursvergadering bij gelegenheid van de... feestelijkheden die althans zouden moeten plaats grijpen. U hebt hem geantwoord, zo deelde hij mij mee, dat ik te weinig tijd liet om met een boek klaar te komen.</p>
         <p>Als ik daaruit mag afleiden dat U in principe voor de zaak te vinden zijt, ben ik met dit antwoord zeer blij, want dan komen we denkelijk klaar. De tijd mag wel langer aanlopen. Wij zoeken maar om tijdig, <abbr resp="JdB" expan="dit is">d.i.</abbr> rond Okto<del resp="RvdB" rend="overtyped">e</del>ber-November, ons uitgavenplan 1950 te kunnen mededelen; als wij dan nu vaste toezegging hebben, met eerstdaags titel en vermoedelijke omvang, en op tijd een korte inhoud en een tekstproeve ten behoeve van de reklame, kunnen er bij "einde Augustus-begin September" nog wel 4-5 maand bij voor de inlevering van het handschrift.</p>
         <p>Voor uw inlichting deel ik U mede dat <name type="person" reg="Claes, Ernest">Claes</name> en <name type="person" reg="Weyts, Staf">Weyts</name> hun handschrift reeds klaar hebben,<ptr target="n4"/> — dat <name type="person" reg="Albe">Albe</name>, <name type="person" reg="Boschvogel, F.R.">Boschvogel</name> en <name type="person" reg="Van de Velde, Anton">Anton Van de Velde</name> vast hebben toegezegd,<ptr target="n5"/> — dat <name type="person" reg="Demedts, André">Demedts</name> en <name type="person" reg="Duribreux, Gaston">Duribreux</name> wel enigszins aarzelen,<ptr target="n6"/> — ook om de korte tijd, maar dan in toeschietelijke zin, zodat ik alle kans zie bij hen, — alleen <name type="person" reg="Van Hemeldonck, Emiel">Van Hemeldonck</name> en <name type="person" reg="Inghelram, Daan">Inghelram</name> zeggen be<del resp="JdB" hand="EA1" rend="overwritten">t</del>
                <add resp="JdB" hand="EA1" place="overwrite">p</add>aald dat ze niet klaar komen,<ptr target="n7"/> maar ik heb het oog op <name type="person" reg="Lebeau, Paul">Pol Lebeau</name>, die ook aan <name type="person" reg="Claes, Ernest">Nest Claes</name> gunstig antwoord gaf,<ptr target="n8"/> en op <name type="person" reg="Van Looi, Minus">Minus van Looi</name>.<ptr target="n9"/> Kom, het wordt een reeks van gevestigde katholieke auteurs, <abbr resp="JdB" expan="waaronder">w.o.</abbr> wel minder<add resp="JdB" hand="EA1" place="valign_inter">e</add>, maar toch goede reputaties. Maar om ze echt <name type="title.reeks" reg="Gulden reeks" key="guldenreeks" n="extra">Gulden Reeks</name> te kunnen noemen, ontbreekt nog — <name type="person" reg="Streuvels, Stijn">Streuvels</name>.</p>
        <pb/>
         <p>Ik hoop uw ja-woord te mogen bekomen zonder dat ik de verdiensten van het <name type="institute" reg="Davidsfonds">Davidsfonds</name> met veel eloquentie op een pieterstaal<ptr target="n10"/> moet zetten. Alleen veroorloof ik mij er U aan te herinneren dat U eens aan onze vriend <name type="person" reg="Denys, Achiel">
                    <abbr resp="JdB" expan="Achiel">Ach.</abbr> Denys</name> <abbr resp="JdB" expan="zogenaamd">zg.</abbr> moet gezegd hebben: dat het <name type="institute" reg="Davidsfonds">Davidsfonds</name> de belangrijkste Vlaamse uitgeverij kon worden. Ik meen dat het dit in zekere zin is, maar dan weer ontbreekt er... <name type="person" reg="Streuvels, Stijn">Streuvels</name>.</p>
         <p>Nu sluit ik dan maar en teken, Welgeachte Heer <name type="person" reg="Streuvels, Stijn">Streuvels</name>, in de hoop op een gunstig antwoord,<ptr target="n11"/>
            </p>
         <closer>
            <salute>Met oprechte hoogachting,</salute>
            <signed>(handtekening Eduard Amter)</signed>
         </closer>
      </body>
      <envelope>
         <envPart side="front">
            <address>
               <addrLine>De Heer Stijn Streuvels,</addrLine>
               <addrLine>"Het Lijsternest",</addrLine>
               <addrLine>Ingooigem.</addrLine>
            </address>
            <postmark>
               <placeName>LEUVEN</placeName>
               <date value="1949-[06]-11">11.[VI].1949</date>
            </postmark>
         </envPart>
      </envelope>
      <back>
         <div type="notes">
            <p/>
            <note id="n1">
               <p>Cf. brief van het Davidsfonds aan Streuvels van <xref doc="dfs490430">30 april 1949</xref>.</p>
            </note>
            <note id="n2">
               <p>Sinds het bestaan van de literaire weekends van <name type="title.tijdschrift" key="dwb" reg="Dietsche Warande en Belfort" n="extra">Dietsche Warande en Belfort</name> was Streuvels een vaste gast op deze ontmoetingsdagen. Het eerste weekend vond plaats in 1949 bij Gaston Duribreux in Mariakerke. <bibl>J. Florquin, <name type="title" reg="Mijn Streuvelsboek" key="streuvelsboek" n="extra">Mijn Streuvelsboek</name>, p. 160</bibl>
                    </p>
            </note>
            <note id="n3">
               <p>Van Ernest Claes verscheen in de <name type="title.reeks" reg="Gulden reeks" key="guldenreeks" n="extra">Gulden Reeks</name>: Ernest Claes, <name type="title" reg="Studentenkosthuis bij Fien Janssens" key="studentenkosthuis" n="extra">Studentenkosthuis Bij Fien Janssens</name>.</p>
            </note>
            <note id="n4">
               <p>Van Staf Weyts verscheen in de <name type="title.reeks" key="guldenreeks" reg="Gulden reeks" n="extra">Gulden Reeks</name>: Staf Weyts, <name type="title" reg="Langs de boord der rivier" key="langsdeboord" n="extra">Langs de boord der rivier</name>.</p>
            </note>
            <note id="n5">
               <p>Van Albe verscheen in de <name type="title.reeks" reg="Gulden reeks" key="guldenreeks" n="extra">Gulden Reeks</name>: Albe, <name type="title" reg="Orpheus" key="orpheus" n="extra">Orpheus</name>.</p>
               <p>Van Boschvogel verscheen in de <name type="title.reeks" reg="Gulden reeks" key="guldenreeks" n="extra">Gulden Reeks</name>: F.R. Boschvogel, <name type="title" reg="Uw glanzende vlechten, Amarilla" key="amarilla" n="extra">Uw glanzende vlechten, Amarilla</name>.</p>
               <p>Van Van de Velde verscheen in de <name type="title.reeks" reg="Gulden reeks" key="guldenreeks" n="extra">Gulden Reeks</name>: Anton Van de Velde, <name type="title" reg="Met permissie..." key="permissie" n="extra">Met permissie...: roman</name>.</p>
            </note>
            <note id="n6">
               <p>Van Gaston Duribreux verscheen in de <name type="title.reeks" reg="Gulden reeks" key="guldenreeks" n="extra">Gulden Reeks</name>: Gaston Duribreux, <name type="title" reg="Het gouden zeil" key="goudenzeil" n="extra">Het gouden zeil</name>.</p>
               <p>Pas in 1957 verscheen: André Demedts, <name type="title" reg="Neerslag der dagen" key="neerslagderdagen" n="extra">Neerslag der dagen</name>.</p>
            </note>
            <note id="n7">
               <p>In 1950 verscheen nochtans van Daan Inghelram: <name type="title" reg="De graven" key="graven" n="extra">De graven</name>. Bandversiering van Joris Amter. Leuven, Davidsfonds, 1950. <name type="title.reeks" reg="Gulden reeks" key="guldenreeks" n="extra">Gulden reeks van het Davidsfonds</name>, 380.</p>
               <p>Van Emiel Van Hemeldonck verscheen pas in 1956: <name type="title" reg="Voghelensanck" key="voghelensanck" n="extra">Voghelensanck</name>.</p>
                </note>
            <note id="n8">
               <p>Van Paul Lebeau is geen boek verschenen in de <name type="title.reeks" reg="Gulden reeks" key="guldenreeks" n="extra">Gulden reeks van het Davidsfonds</name>.</p>
            </note>
            <note id="n9">
               <p>Van Minus van Looi is geen boek verschenen in de <name type="title.reeks" reg="Gulden reeks" key="guldenreeks" n="extra">Gulden reeks van het Davidsfonds</name>.</p>
            </note>
            <note id="n10">
               <p>pied de stal</p>
            </note>
            <note id="n11">
               <p>Cf. verder de brief van het Davidsfonds aan Streuvels van <xref doc="dfs490621">21 juni 1949</xref>.</p>
            </note>
         </div>
      </back>
   </text>
</TEI.2>