23/ 07.01.1936 Desclée De Brouwer aan Stijn Streuvels. Brugge Frank Steinmetz Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis D 352/B 126936/100 Frank Steinmetz Stijn Streuvels Brugge 1936-01-07 brief

enkel blad briefpapier

 276 x 217 mm

enkelzijdig getypt
2013-04-12 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking ddb 2013-03-29 Ron Van den Branden (RvdB) [ddb] afwerking deel 1: ds000314.xml - ds471013.xml (50 brieven) 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2013-03-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor volgende deelcollectie: -ddb 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2002-01-31 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 31-01-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 31-01-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup Brugge, 7 januari 1936.
Den Heer Styn Streuvels Lijsternest INGOYGHEM
Waarde Heer,

Samen met onderhavig schrijven heb ik het genoegen U een present-exemplaar te sturen van twee boeken ('LE MYSTERE DES JUIFS en LE RETOUR D'ISRAEL '), die gij ongetwijfeld met belangsteklling zult lezen daar zij uitgebreide gegevens bevatten over de jodenbeweging. Ik voeg er nog een derde boek bij, dat zoojuist van de pers komt: SOLITUDE DU CHRIST, door René Schwob, en gewijd aan PJerusalem, dat U stellig ook zal interesseeren, na uwe bedevaart naar het Heilig Land.

Aanvaard, Waarde Heer, de verzekering mijner gevoelens van oprechte en eerbiedige vriendschap. VOOR DESCLEE DE BROUWER & CIE Uitgeverij- en propagandadienst, (handtekening Frank Steinmetz) (Frank Steinmetz)

Erik Peterson, Le mystère des Juifs et des Gentils dans l'Eglise; suivi de Un essai sur l'Apocalypse. Préface de Jacques Maritain; traduit par Georges Massoulard. Paris, Desclée De Brouwer, 1933. Reekstitel: Courrier des îles, 6.

Max Marin, Le retour d'Israël. Paris-Bruges, Desclée De Brouwer, 1935.

René Schwob, Solitude de Jésus-Christ. Paris, Desclée De Brouwer, 1935. Reekstitel: Les îles, 1935/2.

Op 16 augustus 1935 was Streuvels samen met Camille Melloy, Antoon Coolen, Dr. Froedure en Achiel Lobel naar Klein Azië en het Heilig Land gereisd. Ze keerden terug via Griekenland. Het dagboek van deze (1 maand durende) reis is opgenomen in Ingoyghem II (p. 53-149). L. Schepens, Kroniek van Stijn Streuvels, p. 99