149/ 27.06.1961 Desclée De Brouwer aan Stijn Streuvels. Brugge Jan François Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis D 352/B 126936/199 Jan François Stijn Streuvels Brugge 1961-06-27 brief

enkel blad briefpapier

 270 x 214 mm

enkelzijdig getypt

Contract tussen Stijn Streuvels en De Arbeiderspers voor Minnehandel.

Contract tussen Stijn Streuvels en Desclée De Brouwer voor Langs de wegen, d.d. 16 juni 1961.

Contract tussen Streuvels en Heideland voor de opname van Het uitzicht der dingenen Het glorierijke lichtin de reeks Vlaamse Pockets, d.d. 23 november 1961

2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-04-12 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking ddb 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2013-03-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor volgende deelcollectie: -ddb 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2002-02-06 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 06-02-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 06-02-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup 27 juni 1961
Weled. Heer Frank Lateur, Het Lijsternest Ingooigem.
Zeergeachte Heer Lateur,

Gisteren zonden we U de foto's toe, opgenomen door de fotograaf Tortoli, die niet zullen voorkomen in het fotoboek.

In verband met het contract voor de afzonderlijke uitgave van "Langs de Wegen" verontschuldigen wij ons dat wij hebben nagelaten het aantal auteursexemplaren te vermelendden (dit zijn er 25) en ook het lettertype (dit zal het zelfde zijn als voor "Lenteleven" en de andere werken).

Ingesloten zenden we U het contract toe met de Arbeiderspers voor de uitgave in de Reinaert-romantreeks van "Minnehandel". Wil U één ex. van dit contract, ondertekend, aan ons terugzenden?

Van Heideland hebben we inmiddels ook een breief gekregen waaruit blijkt dat zij gaarne een Vlaamsche Pocket zullen uitgeven met "Het uitzciht der dingen" en "Het glorierijke licht". De voorwaarden die zij aanbieden zijn: 1,75 fr. per verkocht exemplaar, wat neerkomt op 7% van de verkoopprijs (25). Datum van verschijnen: binnen de zes maand na ondertekening van het contract. Voorschot: 12.0000 frs. bij verschijnen. Afrekening: eenmaal per jaar, per 30 juni, nà de sluiting van het boekjaar. Verder vraagt Heideland dat 5% van de opolage vrij van honoarium zou blijven, omdat dit deel bestemd is voor propaganda en andere doeleinden. Dit zijn de voorwaarden die gelden voor al de tot nog toe verschenen Vlaamse Pockets.

Gaarne kregen we hierover uw mening te kennen.

Mogen we U verder vragen de hoeveelste uitgave van "Lafngs de Wegen" wij mogen aankondigen?

U voor een en ander dankend tekenen we met vriendelijke groeten en oprechte hoogachting, DESCLEE DE BROUWER, Afd. Nederlandse Uitgaven, (handtekening Jan François) Jan François.

D.i. het fotoboek Stijn Streuvels .

Cf. brief van Jan François aan Stijn Streuvels van 20 juni 1961.

Op het contract (d.d. 16 juni 1961) werd niet vermeld hoeveel exemplaren de schrijver gratis ter beschikking zouden gesteld worden. Wel werd het lettertype vermeld, namelijk 'times'. Andere werken als Prutske (1957), De Oogst (1958), Werkmensen (1959) en Lenteleven (1960) werden eveneens met dit lettertype gedrukt (times 327).

Cf. brief van Jan François aan Stijn Streuvels van 5 juni 1961.

Cf. brief van Desclée De Brouwer aan Stijn Streuvels van 16 juni 1961.

Het contract tussen Streuvels en Heideland voor de opname van Het uitzicht der dingen en Het glorierijke licht in de reeks Vlaamse Pockets dateert van 23 november 1961 en wordt bewaard in het Letterenhuis (S 935/C).

In het voorjaar van 1965 waren in de reeks Vlaamse Pockets al 150 titels verschenen. Er zouden er in de loop der jaren, met verminderde frequentie, nog meer dan 100 bijkomen. Toen er in het voorjaar van 1972 250 titels verschenen waren, bedroeg de totale oplage 2,8 miljoen exemplaren, d.i. een gemiddelde van ca. 11.000 per titel. Ludo Simons, Het boek in Vlaanderen sinds 1800. Een cultuurgeschiedenis., p. 449

Langs de wegen werd aangekondigd als de achtste druk, maar was in feite al de negende.