13/ 22.01.1927 Achiel Geerardijn aan Stijn Streuvels. Brugge Achiel Geerardijn Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis E 444/B 126571/13a-b Achiel Geerardijn Stijn Streuvels Brugge 1927-01-22 brief

enkel blad donkergeel briefpapier

 284 x 213 mm

enkelzijdig beschreven met zwarte inkt
2013-15-11 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] finale revisie van volgende deelcollecties: -brand -excelsior -regenboog 2013-07-11 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] eerste globale wijzigingen: -namen getagd in salute -typos verbeterd -([.,])</(name|date)> --> </$2>$1 -validatiefouten verbeterd 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-20 Katrien Deroo (KD) Revisie regenboog + excelsior 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-13 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor volgende deelcollecties: -brand -excelsior -meulenhoff -regenboog 2012-12-05 Katrien Deroo (KD) [brieven] afwerkingsronde 2012-12-05 Katrien Deroo (KD) [brieven] afwerkingsronde excelsior 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2002-09-17 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 17-09-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 17-09-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup DRUKKERIJ-UITGEVERIJ EXCELSIOR ZANDSTR., ST. BAAFS, BRUGGE POSTCHECK. A. GEERARDIJN : 33.902 TELEFOON 376 Brugge 22-21-267.
Weled. Stijn Streuvels. Lijsternest. Ingoyghem.
Weledele Heer,

Ik zond Ued. deze week van zoodra ik een pak ex. Werkmenschen klaar gekregen heb, de 25 presentex. vandaag de 12 ex. op Hollandsch papier, ik zend Maandag de noodige omslagen, om mede in te binden. Wilt Ued. de 13 ex. voor mij dan teekenen, zij zijn ook in het pak in afzonderlijke pakking.

Ik ben van mijn (geleende) schatkistbons af geraakt en zend U nu ook een postwissel van 2670 + 15 fr intrest = 2685 fr. Ik hoop dat U alles in goede orde ontvangt. Het spijt me dat de zaak niet stipter is kunnen doorgaan. Wil mij dus hiervoor verontschuldigen.

Met vriendelijke groeten Uw dw. (handtekening Achiel Geerardijn) DRUKKERIJ-UITGEVERIJ EXCELSIOR ZANDSTR., ST. BAAFS, BRUGGE POSTCHECK. A. GEERARDIJN : 33.902 TELEFOON 376
Weled. Stijn Streuvels. Lijsternest. Ingoyghem. (Vichte)
Brugge - Bruges 23.I.1927.

Volgens het contract voor Werkmenschen moesten Streuvels 50 gewone presentexemplaren en 12 overdrukken op Hollands papier gratis bezorgd worden.

Cf. Geerardijns mededeling hieromtrent in zijn brief aan Streuvels van 12 januari 1927.

Streuvels' honorarium voor Werkmenschen werd contractueel zo vastgelegd: Tweede ondergeteekende betaalt aan eersten ondergeteekende voor deze ééne uitgaaf, de som van 8000 (achtduizend) franken. Voornoemde bedrag wordt uitbetaald in drie stortingen: een derde van de totale som zijnde: 2670 (twee duizend zeshonderd zeventig) franken — bij het verschijnen van het boek; een derde drie maanden na het verschijnen; en het overige zes maanden na het verschijnen. En verder (art. VII): Tweede ondergeteekende zorgt dat het boek uiterlijk 15 December 1926 in den handel komt, [...] Letterenhuis, S 935/C