Mit der "Deutschen Zukunft" verhält es sich folgendermaßen: der Schriftleiter dieser ganz hervorragenden Zeitschrift (D[okto]r Paul Fechter), der ja bereits früher "Liebesspiel in Flandern" vorabgedruckt hat, wollte wieder etwas von Ihnen bringen. Ich schickte darauf die Korrekturfahnen von "Das heiße Leben", und plötzlich schrieb mir nach wochenlangem Warten Herr D[okto]r Fechter, er wolle diese Erzählung bringen. Ich ärgerte mich nun sehr, als lediglich durch ein Versehen der Schriftleitung nicht der Titel "Das heiße Leben", sondern "Sommerliches Land" genommen wurde. Auf meine Vorstellungen hin hat Herr D[okto]r Fechter nun den zweiten Teil "Das heiße Leben" betitelt: dies ist unbedingt notwendig, da ja das Buch selber unter diesem Titel erscheinen soll. Ich habe nun sofort heute bei der "Deutschen Zukunft" noch einen kompletten Abdruck bestellt, den ich Ihnen senden möchte. Als Honorar habe ich R[eichsmark] 400.- erreichen können, wovon auf Sie nach unserer bisherigen Praxis die Hälfte entfällt. Sobald die Bewilligung der Devisenstelle eintrifft, lasse ich dieses Geld an Sie abgehen.
Toon volledige brief