289/ 15.01.1948 Engelhorn Verlag aan Stijn Streuvels. Stuttgart Hans Müller Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Koningstraat 18 b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2016

© 2016, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis S 935/B2 178604/1 Hans Müller Stijn Streuvels Stuttgart 1948-01-15 brief

enkel blad briefpapier

 298 x 210 mm

enkelzijdig getypt

Doorslag in Letterenhuis, S 935/B2, 100603/318
Duits 2015-07-08 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: @key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) 2012-10-17 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -letHeading: toevoeging @reg aan author + addressee -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-19 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: regularisering titels (verbetering) 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: -regularisering titels en eigennamen -groepering noten --> back/ 2012-04-12 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: iso-8859-1 --> UTF-8 2001-09-21 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 21-09-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 21-09-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup
A/B
15. Januar 1948
Herrn Stijn Streuvels Villa "Lijsternest" Ingoyghem Westflandern - Belgien
Sehr geehrter Herr Streuvels,-

ich danke Ihnen für Ihren Brief (ohne Datum), der bei mir a,m 10. Dezember eingelaufen ist. In der Zwischenzeit war der Verlag geschloßen.

Ich schrieb Ihnen am 1. September, dass ich mit dem Wiener Volksbuchverlag ein Abkommen über "Lebensbloesem" getroffen habe. Dieses bestätigte ich auch unter demselben Datum dem Wiener Volksbuchverlag, dem ich heute nochmels Abschrift meines Briefes senden werde.

Das Foi to von Ihnen habe ich erhalten, und ich danke Ihnen sehr für die Übersendung. Wäre es Ihnen möglich, sehr verehrter Herr Streuvels, mir noch einige dieser Fotographie von Ihnen zu senden? Es wird immer wieder nach einer Aufnahme von Ihnen fgefragt. Ich würde Sie dann bitten, die Bilder zu signieren, damit ein Verehrer Ihrer Bücher eine zusätzliche Freude hat.

Mit den besten Grüssen und Wünschen für ein gutes Jahr 1948bin ich Ihr (handtekening Hans Müller) Hans Müller Custodian des Engelhornverlag Adolf Spemann

Cf. ongedateerde brief van Stijn Streuvels aan Hans Müller, waarop Müller hier antwoordt.

Cf. hiervoor de brief van Hans Müller aan Stijn Streuvels van 1 september 1947.