Haben Sie herzlichen Dank für Ihren langen Brief mit den wertvollen Hinweisen auf Ihre verschiedenen Werke und die Berichtigungen der Übersetzungen. Heute nun etwas anderes:

Soeben rief mit r Herr Hans Nimtz aus Krefeld an und sagte mir, dass er Ende dieser Woche, also am Samstag 26.5., mit seiner Gattin über Stuttgart nach Göppingen fahren woolle, um dort die Urne mit der Asche seiner vor vier Wochen verstorbenen Mutter abzuholen; diese soll in Speyer beigesetzt werden. Er möchte bei dieser Gelegenheit gerne Fräulein Isa mitbringen und es wäre mir tatsächlich ausserordentlich wichtig, sie wegen einiger Einzelheiten meiner bevorstehenden Reise nach Flandern und wegen der geplanten Filmaufnahmen, sowie der Wiederaufnahme des Barloghschen Films (Vlaaschaard) selbst zu sprechen.

Ich höre nun, dass Fräulein Isa bereits kommenden Mittwoch wieder im Leieschip sowie zuhause erwartet wird, muss aber selbst in dieser Woche einige Tage geschäftlich verreisen, sodass ich erst ebenfalls Ende der Woche wieder hier bin. Ich wäre daher im allerseitigen Interesse sehr dankbar, wenn der Urlaub von Fräulein Lateur etwas verlängert werden könnte, sodass wir sie und das Ehepaar Nimtz am Samstagabend als unsere Gäste bei uns sehen dürfen.

Ich schreibe diesen Brief von zuhause aus, während Ihr Brief im Verlag liegt; ich werde daher dessen Einzelheiten nächste Woche nach meiner Rückkehr von dort aus beantworten.

Seien Sie sehr herzlich gegrüsst und lassen Sie es sich wohl ergehen!