Fast ist es zufdringlich, die Lawine von Glückwünschen, die sich in diesen Tagen über Sie ergiessen wird, noch durch den kleinen Schneeball dieses Briefes zu vermehren, aber unter der Bedingung, dass Sie sich keine Mühe mit einem Dank machen, möchte und muss ich Ihnen doch sagen, mit wie herzlichen Wünschen für Sie selbst und Ihre ganze Familie meine Frau und ich Ihrer heute gedenken.

Mit diesen Wünschen eng verbunden ist das nie erlöschende Gefühl der Dankbarkeit für Ihr dichterisches Lebenswerk, das meiner festen Überzeugung nach alle Zeiten überdauern wird. Es gehört zu meinen schönsten Erinnerungen, dass es mir vergönnt war, wenigstens einen Teil Ihres Lebenswerkes den deutschen Lesern zu erschliessen, und ich hoffe nur, dass mein Rechtsnachfolger, die Deutsche Verlags-Anstalt, recht viele der vergriffenen Titel neu auflegt. Zur Zeit lese ich wieder einmal PRUTSKE und stehe ganz im Banne dieses dichterisch und menschlich so vollkommenen Werkes.

Möge das schöne warme Herbstwetter auch dem Lijsternest recht lange beschei ieden sein und möge der Winter nicht zu hart werden. Vor allem aber: bleiben Sie und Ihre verehrte liebe Frau Gemahlin gesund!