477/ 03.11.1963 Engelhorn Verlag aan Stijn Streuvels. Garmisch-Partenkirchen Adolf Spemann Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Koningstraat 18 b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2016

© 2016, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis S 935/B2 178618/2 Adolf Spemann Stijn Streuvels Garmisch-Partenkirchen 1963-11-03 kaart

briefkaart

 105 x 148 mm

enkelzijdig beschreven met blauwe inkt

Tekst op de linkerhelft van de briefkaart geschreven; adressering op de rechterhelft.

Op de voorzijde prent 'Turteltäubchen über Pfirsichblüten. Aus der Zehnbambushalle. Erstausgabe / 1. Edition Nankin 1622/43'.
Duits 2015-07-30 Ron Van den Branden (RvdB) scans toegevoegd (origineel) 2012-10-17 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -letHeading: toevoeging @reg aan author + addressee -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-19 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: regularisering titels (verbetering) 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: -regularisering titels en eigennamen -groepering noten --> back/ 2012-04-12 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: iso-8859-1 --> UTF-8 2001-09-21 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 21-09-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 21-09-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup 3/11/63 Lieber hochverehrter Herr Dr. Streuvels!

Nehmen Sie meinen sehr herzlichen Dank für Ihre guten Wünsche. Ich kann mit dem Fortschritt meiner Wiederherstellung sehr zufrieden sein und sehe den Winter optimistisch entgegen. Ihnen selbst und Ihrer Familie wünsche ich herzlich das Beste, bleiben Sie gesund!

Stets in alter Verehrung Ihr (handtekening Adolf Spemann)
Herrn Dr. Stijn Streuvels Het Lijsternest Ingooigem b/ Kortrijk Belgien
GARMISCH-PARTENKIRCHEN 3.11.63

Op 3 oktober 1963 stuurde Spemann Streuvels een kaartje met gelukwensen voor diens 92ste verjaardag vanuit het ziekenhuis in München. De brief of briefkaart waarin Streuvels zijn wensen voor beterschap uitte, vonden we niet meer terug in de geraadpleegde archieven.