14/ 02.12.1929 Korneel Goossens aan Stijn Streuvels. Mechelen

14/ 02.12.1929 Korneel Goossens aan Stijn Streuvels. Mechelen Korneel Goossens Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie

Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be

Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

België Antwerpen Letterenhuis K 725/B 126663/9 Korneel Goossens Stijn Streuvels Mechelen 1929-12-02 kaart

dunne, grijze briefkaart

89 x 140 mm

getypt

2013-02-12 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking goossens 2012-12-18 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie goossens 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2007-07-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verschillende varianten van 'I00' verbeterd in sic corr="100" resp="RvdB" I00 sic * normalisering van verschillende aanhalingstekens in de transcripties naar standaard enkele/dubbele aanhalingstekens 2007-07-23 markup Ron Van den Branden (RvdB) automatische emendatie van 'I00' tot '100' 2002-07-24 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 24-07-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 24-07-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup Mechelen, den 2 December I929 . Zeer Geachte Heer,

Mag ik van U even vernemen of 3 Het Kerstvertelsel" klaar komt voor zijn vastgestelden tijd en of er ex op Japan gemaakt werden.

Mag ik U verder vragen Uw boeken en handschriften nog een tijdje in depôptt te houden want ik geloof wel nog enkele liefhebbers te kunnen bewegen.

Graag van U vernemend en met de meeste hoogachting, (handtekening Korneel Goossens)

Den Heer Stijn Streuvels Letterkundige INGOYGHEM Kortrijk.

MECHELEN - MALINES 2.XII.1929

Het colofon van Kerstvertelsel laat uitschijnen dat het boek voltooid is in November 1929, maar uit deze brief van 2 december 1929 blijkt dat het boek toch nog niet klaar is. Waarschijnlijk heeft Goossens het gedrukte boek aan Streuvels gegeven, maar zorgde Streuvels zelf voor een boekbinder. Het kan ook zijn dat het colofon eerst gedrukt is en dat de druk een kleine vertraging heeft opgelopen, zodat het geheel niet op tijd is klaargeraakt.

Over de onduidelijkheid of er al dan niet exemplaren op Japans papier werden gedrukt, werd reeds uitvoerig geschreven in de brief van Korneel Goossens aan Stijn Streuvels van 13 november 1929.