1/ 24.12.1931 De Gemeenschap aan Stijn Streuvels. Utrecht L.M.A. Kuitenbrouwer Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis S 935/B2/De Gemeenschap 176933/1 L.M.A. Kuitenbrouwer Stijn Streuvels Utrecht 1931-12-24 brief

enkel blad briefpapier

 290 x 224 mm

enkelzijdig getypt
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-04-15 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking gemeenschap 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2007-07-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verschillende varianten van 'I00' verbeterd in sic corr="100" resp="RvdB" I00 sic * normalisering van verschillende aanhalingstekens in de transcripties naar standaard enkele/dubbele aanhalingstekens 2007-07-21 Pim Verhulst (PV) "de" --> "De" aan begin van eerste zin 2002-01-18 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 18-01-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 18-01-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup Utrecht 24 December 1931
den heere Stijn Streuvels, letterkundige, Ingoyghem.
Hooggeachte Heer Streuvels,

de directie van De Gemeenschap rekent het zich als een bijzonder genoegen wanneer U dit Kerstlied wilt aanvaarden met oprechte wenschen voor een Zalige Kerstmis en een gelukkig nieuw jaar. Zij hoopt dat U eens van hare diensten gebruik zult maken als uitgeefster en aan dit boekje zult ontdekken dat zij een bijzondere liefde koestert voor de vorm van haar uitgaven.

Ontvang, Hooggeachte Heer Streuvels, de betuiging van onze bijzondere Hoogachting en bewondering, voor de gemeenschap-uitgevers (handtekening L.M.A. Kuitenbrouwer) dir. dg met 1 ex. Kerstlied EP

Charles Eyck, Kerstlied: (op die wise "Die daer iaecht", het gaet oock op die wise van "Tandernaken al opten rijn") uit het "Devoot ende profitelijck boecxken". Geschreven en geteekend door Charles Eyck. [Utrecht, De Gemeenschap, 1931.] Eerder verschenen in: De gemeenschap, 7 (1931), nr. 11-12 (november-december), p. [477-485].