40/ 26.01.1927 Insel Verlag aan Stijn Streuvels. Leipzig Anton Kippenberg Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Koningstraat 18 b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2016

© 2016, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis K 423/B1 195604/12 a-b Anton Kippenberg Stijn Streuvels Leipzig 1927-01-26 brief

enkel blad briefpapier

 onbekend

enkelzijdig getypt

doorslag in Goethe- und Schiller-Archiv, Weimar, 50/82,6
Duits Nederlands 2015-07-08 Ron Van den Branden (RvdB) scans toegevoegd (origineel) 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: @key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) 2012-10-17 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -letHeading: toevoeging @reg aan author + addressee -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-19 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: regularisering titels (verbetering) 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: -regularisering titels en eigennamen -groepering noten --> back/ 2012-04-12 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: iso-8859-1 --> UTF-8 2001-10-12 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 12-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 12-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup Leipzig den 26. Jan. 1927.
Herrn Stijn Streuvels, Ingoyghem Belgien.
Sehr verehrter Herr Streuvels!

Durch die Uebersendung des Neudrucks von Guido Gezelles "Alcune Poesie de Poeti Celesti" haben Sie mich sehr erfreut und ich danke Ihnen herzlich dafür. Eine Gegengabe in Gestalt des soeben erschienenen Buches "Deutsches Geistesleben im Mittelalter", für das ich wohl ein besonders Interesse bei Ihnen voraussetzen darf, geht gleichzeitig mit der Bitte um freundliche Aufnahme an Sie ab.

Mit herzlichen Grüssen ganz der Ihrige (handtekening Anton Kippenberg)
Herrn Stijn Streuvels, Ingoyghem (Belgien).
LEIPZIG 26.1.27

Het gaat hier over het boekje Alcune Poesie de' Poeti Celesti van Guido Gezelle, dat bij de drukkerij-uitgeverij De Eikelaar — waar Streuvels artistiek leider was — werd gedrukt in 1926. Het boekje werd uiteindelijk niet bij De Sikkel uitgegeven, maar enkel bij L.J. Veen te Amsterdam: Guido Gezelle, Alcune poesie dé poeti celesti. Amsterdam, L.J. Veen, 1926. Colofon: Dit is een getrouwe herdruk van het boekje door E.H. Dr. Guido Gezelle in 't jaar 1860 uitgegeven; met de vertaling tegenover elk stuk er bijgevoegd. Deze nieuwe uitgaaf werd in 1926 op de pers van den 'Eikelaar' ter kunstwerkstede Gebroeders De Coene, te Kortrijk gedrukt en bestaat uit 30 exemplaren op zwaar geschept papier, genummerd van 1 tot 30; en 180 exemplaren op simili-japon, genummerd van 31 tot 210. P. Thiers, De Eikelaar, p. 56

Johannes Bühler, Das deutsche Geistesleben im Mittelalter. Nach zeitgenössischen Quellen. Leipzig, Insel Verlag, 1927, 574 S. Mit 16 Bildtafeln.