65/ 27.12.1937 Insel Verlag aan Stijn Streuvels. Leipzig Anton Kippenberg Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Koningstraat 18 b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2016

© 2016, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis K 423/B1 195604/23 a-b Anton Kippenberg Stijn Streuvels Leipzig 1937-12-27 brief

enkel blad briefpapier

 onbekend

dubbelzijdig getypt

doorslag in Goethe- und Schiller-Archiv, Weimar, 50/82,6
Duits 2015-07-08 Ron Van den Branden (RvdB) scans toegevoegd (origineel) 2012-10-17 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -letHeading: toevoeging @reg aan author + addressee -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-19 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: regularisering titels (verbetering) 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: -regularisering titels en eigennamen -groepering noten --> back/ 2012-04-12 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: iso-8859-1 --> UTF-8 2001-10-12 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 12-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 12-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup Den 27. Dezember 1937. Lieber sehr verehrter Freund!

Sehr herzlich danke ich Ihnen für Ihren Brief vom 22. ds. Mts., der gerade am Weihnachtsabend eintraf, und für Ihre Weihnachtsgrüsse, die ich nun, da das Fest vorüber ist, nicht mehr erwidern kann, die ich aber um so herzlicher in Wünsche für das kommende neue Jahr verwandle. Was ich mir wünsche, ist vor allem, dass ich im kommenden Jahr wieder einmal nach Ingoyghem komme, aber mehr noch, dass wir die Freude haben werden, Sie einmal in Deutschland und vor allem in Leipzig zu sehen. Ohne Vortrag und alles, nur Stijn Streuvels!

Mit besonderem Vergnügen sende ich Ihnen die gewünschten Bücher als nachträgliches Weihnachtsangebinde. Ich habe mir erlaubt, ein besonders schönes Buch noch hinzufügen, nämlich das Buch von Georg Haupt über Rudolf Koch. Ich glaube, gerade Ihnen wird es besondere Freude machen.

Und nun seien Sie ins neue Jahr hinein herzlich mit all den Ihren gegrüsst. Fräulein Dina erhält einen Sondergruss!

Wie stets der Ihrige (handtekening Anton Kippenberg)
Herrn Stijn Streuvels, Ingoyghem Belgien.

Cf. brief van Stijn Streuvels aan Anton Kippenberg van 22 december 1937.

Georg Haupt, Rudolf Koch, der Schreiber. Leipzig, Insel-Verlag, 1936, 115 S. Mit Abbildungen.

In het Goethe- und Schiller-Archiv in Weimar (50/82,6) wordt een lijst bewaard van de boeken die Insel Verlag op 25 resp. 27 december 1937 naar het Lijsternest stuurde.