10/ 14.01.1923 Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 126674/80 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1923-01-14 brief

enkel blad briefpapier

 275 x 220 mm

enkelzijdig beschreven met zwarte inkt

Contract voor Vertelsels van 't jaar Nul ten tijde dat de uilen praken, d.d. 9 oktober 1922.

2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans toegevoegd (origineel) 2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 1: ls220402.xml - ls420423.xml (300 brieven) 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-05 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] correctie inconsistente naamtypering 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-07-23 Pim Verhulst (PV) -toevoeging voorgedrukte tekst in opener -kleine verbeteringen in transcriptie en annotaties 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2007-07-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verschillende varianten van 'I00' verbeterd in sic corr="100" resp="RvdB" I00 sic * normalisering van verschillende aanhalingstekens in de transcripties naar standaard enkele/dubbele aanhalingstekens 2007-07-23 transcriptie Ron Van den Branden (RvdB) automatische normalisering van aanhalingstekens 2001-09-14 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 14-09-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 14-09-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup den 14 Januari 1923. Waarde Heer Lateur,

Ik reken dat tegen 24 n de "Vertelsels" zullen klaar en genaaid zijn... zonder omslag.

Met de firma J. Brandt (Amsterdam) kan ik onmogelijk zaken doen: Ze vragen met 140 frl. voor 1000 vellen papier! Dus ± 900 fr. + verzending en invoerrechten! Dit kan ik niet.

Uit Duitschland liet ik een prachtige verzameling komen, die zoo schoon is, dat de hollandsche modellen ver ten achteren staan. Ik zal ze u zenden, zoodra ik den prijs ken + de invoerrechten; ik ben omtrent zeker, dat wij hier zullen gelukken.

Ik voeg bij dit schrijven eenige stalen, die ik hier in 't land kan krijgen. Ze zijn armtierig b in vergelijking met de Hollandsche en de Duitsche: kunt u er iets in vinden om de 500 eerste ex. in te steken of zou 't best zijn te wachten?

In afwachting, hoogachtend (handtekening Joris Lannoo)

Cf. hiervoor verder de brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 23 januari 1923.

De stalen zijn niet bij de brief bewaard gebleven.

Het antwoord van Streuvels ontbreekt. Het contract voor Vertelsels van 't jaar Nul, d.d. 9 oktober 1922 vermeldt een oplage van hoogstens 8000 exemplaren.