161/ 19.11.1925 Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 126674/109 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1925-11-19 brief

enkel blad geel-oranje briefpapier

 278 x 219 mm

enkelzijdig beschreven met zwarte inkt

Latere versie van prospectus van enkele van Streuvels' werken, met verbeteringen door Streuvels aangebracht.
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 1: ls220402.xml - ls420423.xml (300 brieven) 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-07-23 Pim Verhulst (PV) -toevoeging voorgedrukte tekst in opener -kleine verbeteringen in transcriptie en annotaties 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-10-02 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 02-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 02-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup Thielt, den 19 Nov. 1925 Waarde Heer Lateur,

Met zelfde postbestelling zult U een proef van den prospectus voor de luxe-uitgaven ontvangen.

Naar mijn oordeel zouden de twee laatste regels van de 3 e blz. best op de 4 e overgebracht worden.

Ook zou al het onderste deel van de 1 e blz. uit een kleineren letter gezet worden, indien u er geen bezwaar inziet. Ik laat u oordeelen.

De "Binnenwateren" worden met ongeduld verwacht.

Wenken betreffende mijn fondscatalogus in dank aanvaard. U weet dat ik wil leeren.

Er komt korting in 't voorbereiden van 't Saverijs' boek en ik laat u ook wel een proef zien; vooral zal ik het gaarne doen, omdat ik hoop dan ook van u den sedert lang beloofd verwachten nieuwen roman te mogen drukken én uitgeven, als u bevindt, dat de druk goed is.

In princiep kan ik 't werk van Emm. De Bom aannemen, al zou ik het natuurlijk gaarne eens inzien, om te weten wat het worden kan.

Hoogachtend gegroet (handtekening Joris Lannoo)

Latere versie van dit prospectus, met verbeteringen door Streuvels aangebracht. Cf. brief van Stijn Streuvels aan Joris Lannoo van 11 november 1925.

Mogelijk de regels: OPENLUCHT, overdruk der 2e uitgaaf. Grasset-type. Groot 8°. In witlinnen stempelband, 100 fr. — In halfederen bibliotheekband, 100 fr. — in geheellederen bibliotheekband, 150 fr. Maar aangezien dit prospectus een latere versie is (wat kan afgeleid worden uit Streuvels' bemerkingen in zijn brief aan Lannoo van 20 november), is dit niet zeker.

Mogelijk de tekst: VAN DEZE BOEKEN ZIJN NOG ENKELE EXEMPLAREN VOORHANDEN: GENUMMERDE OVERDRUKKEN OP OUD-HOLLANDSCH VAN GELDER PAPIER. GROOT 8° FORMAAT IN KUNSTBAND EN VERGULD OP SNEDE TE KOOP ZOOLANG DE VOORRAAD STREKT. Dit is echter niet zeker, om de in vermelde reden.

Antwoord van Streuvels op 20 november 1925.

Dit als antwoord op Streuvels' opmerking in zijn brief van 11 november 1925.

Cf. Streuvels' kritische opmerkingen in zijn brief aan Lannoo van 11 november 1925.

Isidoor Van Beugem, Albert Saverys. Tielt, Lannoo, 1925.

De teleurgang van den Waterhoek. Lannoo had al meermaals naar dit boek gevraagd. Cf. o.a. brieven van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 4 maart, 15 maart en 18 mei 1925.

Cf. Streuvels' voorstel in zijn brief aan Joris Lannoo van 11 november 1925.