171/ 09.01.[1926] Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 126674/112 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1926-01-09 brief

enkel blad briefpapier

 276 x 217 mm

enkelzijdig beschreven met zwarte inkt
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 1: ls220402.xml - ls420423.xml (300 brieven) 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-19 Ron Van den Branden (RvdB) laatste wijzigingen titellijst aangebracht in brieven 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-07-23 Pim Verhulst (PV) -toevoeging voorgedrukte tekst in opener -kleine verbeteringen in transcriptie en annotaties 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-10-03 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 03-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 03-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup Thielt, den 9 Januari 1925 Waarde Heer Lateur,

Nopens "De Werkman" ben ik reeds bezig! 'k Schreef aan Veen en aan een paar boekhandels. 'k Doe er mijn best voor!

Met luxe-ex. kan ik niets doen! Ziehier: Verkoopprijs in halflederen band = 100 fr. Ze kosten me 50 fr. in losse vellen + 25 fr. voor verbinding en 'k moet ze aan den boekhandel voor 75 fr. kunnen leveren! Indien aan dien prijs niets kan gewijzigd worden, verkoop ik liever niet, omdat ik dan nog verzendingskosten toesteek! En 't zijn twee boekhandels die bestellen!

Volgens mij is de verkoop van "Herinneringen" niet slecht ingezien het geen werk is, dat even veel klank heeft als uw andere verschenen werken in den laatsten tijd.

Aan E.H. C. Gezelle schreef ik over de Alphab. Lijst van M. De Vreese en zal dan handelen volgens zijn antwoord.

Hoogachtend (handtekening Joris Lannoo)

Hoewel op de brief duidelijk 9 Januari 1925 staat, sluit de inhoud volledig aan bij Streuvels' brief van 30 december 1925. De juiste datering is dus: 9 januari 1926.

In zijn brief van 24 december 1925 vermeldde Stijn Streuvels voor het eerst zijn plan om een nieuw boek uit te geven met drie novellen (De werkman, Kerstmis in Niemandsland en Het leven en de dood in den ast) onder de titel Werkvolk. Lannoo zou het werkje echter niet uitgeven; Werkmenschen zou in België worden uitgegeven door uitgeverij Excelsior van Geerardijn te Brugge.

Deze brief vonden we niet terug in de geraadpleegde archieven.

Bij zijn brief aan Joris Lannoo van 30 december 1925 voegde Stijn Streuvels een prijsopgave van luxe-exemplaren van Op de Vlaamsche binnenwateren.

de Standaard Boekhandel en 't Kersouwken te Antwerpen. Cf. verder de brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 22 januari 1926.

Cf. Streuvels' mededeling op 30 december 1925.

Prof. De Vreese wou een alfabetische lijst maken van de gedichten van Gezelle die dan bij de uitgave van Gezelle's Gedichten kon gevoegd worden, zodat lezers snel en gemakkelijk elk gedicht konden terugvinden. Stijn Streuvels raadde Joris Lannoo in zijn brief van 30 december 1925 aan om de mening van Caesar Gezelle hieromtrent te vragen.