219/ 22.07.1926 Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 126674/116 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1926-07-22 brief

enkel blad geel-oranje briefpapier

 276 x 217 mm

dubbelzijdig beschreven met zwarte inkt
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 1: ls220402.xml - ls420423.xml (300 brieven) 2013-04-28 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] 'Lateur' in //salute --> <name> 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-07-23 Pim Verhulst (PV) -toevoeging voorgedrukte tekst in opener -kleine verbeteringen in transcriptie en annotaties 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-10-08 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 08-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 08-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup Thielt, den 22 Juli 1926. MijnHeer Lateur,

Dat mijn druk niet op kan tegen hetde Hollandsche wil ik niet betwisten, doch sedert den oorlog hadden we nog geen esparatopapier gebruikt en... 't is het moeilijkste te verwerken. Het 2 de deel van Blachons boek is reeds veel treffelijker en 't Saverijsalbum zal nog beter zijn. Zoo kunnen we vooruit komen als we leeren kunnen. Ik durf stout die zaak bespreken met M. Abrams, die me aankondigt, dat hij toch over korten tijd langs hier komt. Dat er nu geen 2 blz. gelijk en effen zwart bedrukt zijn is wat overdreven! Veen heeft het werk omtrent gratis.

Niet redeneeren met de kliënt gaat hier bepaald in Vl. niet. Zie maar hoe weinig het aandurven uit te geven, hoe anderen moeten liquideeren, en hoe nog anderen moeilijk betalen (z.b. De Standaard, die nu in geldverlegenheid zit). Ik wil mijn zaak rechthouden en eerlijk, regelmatig eereloon betalen.

"Werkmenschen" kan ik niet aannemen zooals ik mij de uitgave voorgesteld had op esparatopapier met een verkoopprijs van 15 fr. Wilt U even met mij rekenen? Van die 15 fr. moeten afgetrokken worden: 1 ° uw eereloon = 5 fr; 2 ° 40% voor korting, reklame, verliezen, enz. = 6 fr. Er blijft me dus over als drukonkosten en winst 15 fr - 11 fr = 4 fr!?! Dan wordt er niet gesproken van risico's enz. Weet u dat ik ook gaarne 5 fr. verdien en dat het ook niet overdreven is. Zelfs op gewoon fatsoenlijk drukpapier kan het nu niet, omdat ik het niet in voorraad heb en de prijzen vreeselijk zijn. Esparatopapier heb ik liggen. —

De Herinnering-zaak bekijkt ge ook slechts van eene zijde! Gij hebt het groot deel van 't eereloon (7500 fr.) als de getrokken als de fr. waarde had. Wij hebben er al 't kapitaal ingestoken als de fr. waarde had en trekken er nu nog centiemen uit. —

De prijzen opjagen is niet goed: dat zet de verkoop stop! Ik maak liever niet veel reklame en verkoop wat me besteld wordt, omdat het niet anders kan. Ik heb liever "Verriest" met minder winst te verkoopen, dan zooals Veen meer dan 10 jaar na 't verschijnen nog met een stapel ex. van De Ridder's Verriest te blijven zitten. Naar mijn opvatting is dit een gelegenheidsboek, dat in de allereerste weken grootendeels weg moet of er zullen er een deel van jaren op mijn zolder blijven. Ik tracht elke uitgave te bestudeeren en leer voortdurend. En dezen keer lukt het uitstekend: weet u dat het boek in vergelijking minder kost dan Blachon's boek.

B.v. Binnenwateren en De Vlaschaartd gaan niet wegens den prijs. Billijke prijzen geven meer gelegenheid tot afzetten, dus vroegere herdrukken en voor verdiensten van schrijver en uitgever blijft het 't zelfde en de boeken zijn meer verspreid onder 't volk. Van Op de Vl. Binnenwateren hebben we nog 86 ex. van 250, niettegenstaande aanhoudende reklame. Van Verriest zijn hier op 14 dagen 4 à 500 ex. verkocht.

Hier moet in elk geval eene uitgave van met grooten tekstletter verschijnen, anders wordt "Werkmenschen" een boekje van 100 à 120 blz. Ik bereken zelfs, dat we nu moeilijk aan 160 blz (= Blachon's boek) zullen zouden geraken met grooten letter. —

Weet ge dat geweldig geklaagd wordt over den prijs der laatste Standaarduitgaven b.v. de Claes-Bloemlezing enz.?

Denk daar a.u.b. een over na! Misschien krijgt ge andere inzichten!

Met heel genegene groeten (handtekening Joris Lannoo)

Espartopapier, een papiersoort vervaardigd uit de vezels van het in Noord-Afrika en Zuid-Spanje groeiende esparto-gras (alfagras). Het proces werd ontdekt en gepatenteerd door Thomas Routledge (Oxford), die het voor het eerst aan het publiek voorstelde op de Tentoonstelling van 1851. G.A. Glaister, Encyclopedia of the Book, p. 163; BDI-Terminologie, p. 98

Isidoor Van Beugem, Albert Saverys. Tielt, J. Lannoo, s.d. [1926].

Cf. brief van Stijn Streuvels aan Joris Lannoo van 21 juli 1926.

Tot vóór 1926 had De Standaard steeds verlies geleden. 1926 werd afgesloten met een batig saldo, maar ondanks die winst bleef er nog een overgedragen verlies. De groei van de winst kwam er vooral dankzij de drukkerij die door een nieuw beleid ongezonde manipulaties uitschakelde en drukorders van buitenshuis aantrok. G. Durnez, De Standaard. Het levensverhaal van een Vlaamse krant 1914-1948, p. 238

Joris Lannoo legt hier uit dat de financiële lasten voor de publicatie van Werkmenschen te hoog zijn voor hem. Hij zal de publicatie ervan dan ook moeten opgeven.

Cf. brief van Stijn Streuvels aan Joris Lannoo van 21 juli 1926.

Cf. brief van Stijn Streuvels aan Joris Lannoo van 21 juli 1926.

Filip De Pillecijn, Hugo Verriest. Tielt, J. Lannoo, s.d. [1926].

A. De Ridder, Pastoor Hugo Verriest. Biographische studie. Amsterdam, L.J. Veen; Antwerpen, De Nederlandsche Boekhandel, s.d. Belgische Bibliografie, oktober 1908, p. 452

Het werk zou verschijnen in februari 1926. In Nederland werden gelijktijdig exemplaren op de markt gebracht door de Amsterdamse firma L.J. Veen.

Filip De Pillecijn, Hugo Verriest. Tielt, J. Lannoo, s.d. [1926].

E. Claes, Uit mijn werk. Brussel, Standaard Boekhandel, 1926. Het boek kostte 9 frank. Belgische Bibliografie, juni 1926, p. 191

Repliek van Streuvels op 23 juli 1926.