232/ [Tussen 25.08.1926 en 02.09.1926] Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 126674/65 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1926-09 kaart

briefkaart

 85 x 136 mm

enkelzijdig beschreven met zwarte inkt

Tekst op de linkerhelft van de briefkaart; adressering op de rechterhelft.
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 1: ls220402.xml - ls420423.xml (300 brieven) 2013-04-28 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] 'Lateur' in //salute --> <name> 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] - unclear ??? unclear -->; gap reason="illisible" extent="3"/ -onduidelijke datums genormaliseerd -onduidelijke poststempels geüniformeerd -enkele opmerkingen van Pim Verhulst verwerkt 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -<unclear>???</unclear> --> <gap reason="illisible" extent="3"/> -onduidelijke datums genormaliseerd -onduidelijke poststempels geüniformeerd -enkele opmerkingen van Pim Verhulst verwerkt 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-10-09 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 09-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 09-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup J. LANNOO Uitgever Thielt MynHeer Lateur,

Welke is de huidige prijs van een luxeex. van "Langs de wegen" liefst in losse vellen of anders in half leder. —

P. Meersseman, waar over wien ik U vroeger sprak is omtrent klaar met zijn handleiding (bij Kerstekind) voor schoolgebruik. Kan hij een paar inlichtingen hebben over het ontstaan van het werk?

Hoogachtend gegroet (handtekening Joris Lannoo)
Heer Fr. Lateur Ingooighem.
THIELT ..1926

Cf. antwoord van Streuvels op 2 september 1926.

De Leiddraad bij de studie van Stijn Streuvels' Kerstekind van Meersseman is een apart verschenen boekje dat bedoeld is als hulpmiddel bij het lezen en bestudeeren van "Het Kerstekind". Het is bestemd voor de leerlingen. De vragen willen den gebruiker dwingen tot nauwkeurig lezen en hem brengen tot zelfstandig aanvoelen van het schoone (p. 5). Het werk bestaat uit aantekeningen over Stijn Streuvels (Leven en werk en Zijn taal) en over Het kerstekind: de streek, volksgebruiken, ontleding (dit is een schematisch overzicht van de hoofdstukken), een woordenlijst en tenslotte vragen en aantekeningen per hoofdstuk en over het geheel. Het boek bevat ook een portret van Stijn Streuvels en enkele zichten. P. Meersseman, Leiddraad bij de studie van Stijn Streuvels' kerstekind. Tielt, J.Lannoo, [s.d.]

Er bestaat ook een uitgave met de leidraad en de tekst in één boek: die bevat dezelfde inleiding, aantekeningen en vragen. De woordverklaringen zijn in het werk zelf onderaan de pagina aangebracht. Stijn Streuvels, P. Meersseman, Het kerstekind. Tielt, J.Lannoo, s.d

Cf. antwoord van Streuvels op 2 september 1926. In de Leiddraad bij de studie van Het kerstekind wordt geen uitleg gegeven over het ontstaan van het werk.