Bij Lannoo werden de platen voor de dundrukeditie Stijn Streuvels' Werken (Zonnewende, 1941) werden gedrukt. Lannoo drukte die platen omdat hij dacht dat Grymonprez nog een aantal ongebonden exemplaren bezat en dat laatstgenoemde nieuwe afbeeldingen wenste. Wat Lannoo niet wist, was dat de platen bedoeld waren voor een tweede druk van die dundrukeditie.
Het gaat om de foto van Stijn Streuvels door Julius De Praetere (1902).
Volgens het contract voor De Lijsternestreeks, d.d. 27 november 1942, moest Streuvels 50 presentexemplaren ontvangen, waarvan 15 gebonden exemplaren.
Door de papierschaarste was het voor de drukkerijen moeilijk om aan voldoende papier voor hun uitgaven te geraken: eerst moest de goedkeuring gevraagd worden bij de Propaganda-Abteilung, daarna pas kon het beschikbare papier door de Papiercentrale gedistribueerd worden. Verder werden er van overheidswege nog allerlei beperkingen opgelegd, zoals het verminderen van het aantal bladzijden, kleinere formaten en lagere oplagen. 'Formaliteiten in zake papierbevoorrading', in: Mededeelingen van de VBVB en van de Vlaamschen Uitgeversbond, XIII, Nr. 1-2, Januari 1942, p. 4
Pas op 15 oktober 1942 vernemen we van Joris Lannoo dat het papier voor deze volksuitgave toegekend werd, maar Lannoo stelt de vraag of er een akkoord kan afgesloten worden of als Streuvels verkiest te wachten met de uitgave. Het duurde tot eind 1944 vooraleer deze volksuitgave van De teleurgang van den Waterhoek verscheen.
Boekengids (1923-1994): Belgisch algemeen kritisch-bibliografisch tijdschrift, in 1923 opgericht door Joris Baers als voorlichtingsorgaan van het ASBK (Algemeen Secretariaat van Katholieke Boekerijen; sedert 1970 Katholiek Centrum voor Lectuurinformatie en Bibliotheekvoorziening) in het Nederlandstalige landsgedeelte. Het bevat richtinggevende bijdragen, nieuws over boeken en schrijvers en in elke aflevering ca. 200 boekbesprekingen met volledige titelbeschrijving, systematisch gerangschikt volgens het SISO-systeem, voorzien van een aanduiding inzake lectuurmoeilijkheid en een moreel-ideologisch kwalificatiecijfer vanuit katholiek standpunt.
Elektronische NEVB
Westland: Kultureel-letterkundig Tijdschrift voor Vlaanderen (juni 1942 - augustus 1944). De eerste jaargang telde 10, de tweede 8 nummers. Het tijdschrift werd beheerd door de uitgeverij Die Poorte te Antwerpen. Het redactiesecretariaat werd waargenomen door Frans Van der Auwera (Bert Ranke) en Peter Thiry. Tot eind 1942 stond het onder leiding van Filip De Pillecijn, die er in het eerste nummer de nadruk op legde, dat het tijdschrift geen orgaan wilde zijn van een groep of partij, maar in hoofdzaak aan de letterkunde gewijd was, met erkenning van de scheppende persoonlijkheid van de kunstenaar en zijn verbondenheid met de gemeenschap. Hoewel het in de eerste plaats een literair tijdschrift was en bleef, lieten sommige artikels, met name van Herman Van Puymbrouck, geen twijfel bestaan over de pro-Duitse gezindheid van de steller ervan.
Elektronische NEVB
De bezetter verbood, onder het mom van papierschaarste, een aantal literaire en algemeen-culturele tijdschriften en legde een eenheidsorgaan op, Westland, dat in 1942 verscheen onder algemene leiding van Filip De Pillecijn, om 'alle stromingen en richtingen te bundelen en te manipuleren'. L. Wils, Honderd jaar Vlaamse Beweging. III, Geschiedenis van het Davidsfonds in en rond Wereldoorlog II., p. 213
Om het geschil i.v.m. de Lijsternestreeks in der minne te regelen, had de firma Veen één ontwerp-contract opgesteld in het belang van alle betrokken partijen. Joris Lannoo, die tegen bepaalde punten bezwaar aantekende, zal het oorspronkelijke enkele akkoord in drie ontwerp-overeenkomsten opsplitsen.
Cf. brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 13 mei 1942.
Naar aanleiding van het verschijnen van de elfde (1941) en twaalfde druk (1942) van De vlaschaard ontstond er een geschil over het recht van uitgave. Volgens de firma L.J. Veen berustten de publicatierechten van dit boek bij haar zolang de firma Vlaschaard-voorraden ter beschikking had. Het feit dat ze af en toe toestemming gaf aan andere uitgeverijen tot het brengen van nieuwe drukken, betekende volgens haar niet dat zij van deze bescherming afstand deed. De firma Veen deed voor de verdediging van haar rechten beroep op een contract van 15 mei 1907, waarin staat dat bij elke herdruk van 1000 ex. de somma van Frcs. 750,- te betalen is
en waardoor de uitgeverij dus automatisch het alleenrecht voor eventuele verdere uitgaven bezat. Brief van de firma Veen aan Stijn Streuvels van 08.11.1941, Letterenhuis, S 935/B2/Veen
Met het doel de onenigheden op te lossen, werd er een driedelige ontwerp-overeenkomst opgemaakt: uitgeverij Veen zou afstand doen van alle publicatierechten op het werk van Streuvels; de firma zou alle exploitatierechten op de voorraden afstaan aan Zonnewende; een derde overeenkomst was die tussen Lannoo en de firma Veen, die ook door Maurits De Meyer van Standaard Boekhandel en door Gilbert Grymonprez van Zonnewende ondertekend werd.