606/ 18.06.1943 Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 126674/279 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1943-06-18 brief

enkel blad briefpapier

 185 x 214 mm

enkelzijdig getypt
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 2: ls420427.xml - sl250806.xml (301 - 600) 2013-05-06 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] .</date> --> </date>. 2013-04-28 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] 'Lateur' in //salute --> <name> 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-10-18 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 18-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 18-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup 18 6 43. Geachte Heer Lateur,

Heden verneem ik van de fa. Plantin, die den Grotius-letter op de markt bracht, dat deze nooit in boekletterhoeveelheid op 16 punt verkocht werd, alleen als fantaisieletter bij kleine hoeveelheden. Ik ben wel bereid dezen letter in zware polissen te koopen, maar... er wordt met 125 kgr. lood gevraagd voor 100 kgr. letter en we moeten precies 35 % van ons zetlood inleveren! Lood leveren kan ik niet, zoodat wij eens zullen moeten bespreken welke lettertype we voor de groote luxeuitgave zullen gebruiken.

Zooeven is de helioplaat voor de foto van Openlucht aangekomen: we gebruiken die maandag.

Het cliché van blz. 78 en ook dit van blz. 91 uit het werk van De Pillecyn over U is ontbruikbaar. Kan ik de documenten opnieuw krijgen om te laten clicheeren?

Moest het zondag zeer goed weder zijn, dan breng ik U het boek van K. Wais, Gegenwarts-Dichtiung, dat U zeker zal interesseeren, maar dat U in alle opzichten toch niet zal bevredigen. Ik moet voor familiezaken naar Avelgem en zou het in het voorbijrijden even binnenbrengen. Anders zal het voor aanst. Woensdag zijn.

Ik heb er met De Pillecyn niet over gesproken en zou ook uw oordeel willen kennen: zouden wij in het boek van de Pillecyn niet een of twee foot tos uit den film inlasschen?

Proeven van de eerste clichés ook Maandag, als het eenigszins past in 't werk hier!

Hoogachtend, (handtekening Joris Lannoo)

De drukkerij Plantyn werd in 1901 in Gent opgericht. De man achter de schermen was Hippoliet Meert. Aanvankelijk was de drukkerij flamingantisch, maar het bleef daar niet bij. De stoomdrukkerij aan de Korte Koestraat produceerde, behalve het volledige gamma van handelsdrukwerk (rekeningen, prijscouranten, omzendbrieven, memoranda, programma's, trouw-en doodsbrieven, spijskaarten, strooibiljetten) ook eigen uitgaven. Ludo Simons, Het boek in Vlaanderen sinds 1800. Een cultuurgeschiedenis., p. 240

In 1912 ontwierp Sjoerd H. De Roos voor de Lettergieterij Tetterode /Amsterdam een lettertype dat gebaseerd was op een vroegere Venetiaanse lettervorm. Dit krachtige type kreeg de naam 'Hollandse Mediaeval' en was lange tijd het standaardtype in vele drukkerijen. Andere lettertypes van De Roos zijn de Erasmus Mediaeval (1922), de Grotius-letter (1926) en de Egmont (1933). In de hedendaagse typografie spelen ze geen rol meer. Lettercatalogus N.V. Altiora/Averbode, p. 64; D. Dooijes, Over de drukletterontwerpen van Sjoerd H. de Roos, p. 38-44

Polissen = letterpolis (drukk.) verdeling van het aantal letters van een bepaald type naar evenredigheid van hun voorkomen in een bepaalde taal, syn. gietcedel. Van Dale, J-R, p. 1648

Bedoeld is de vijftiende druk van De vlaschaard. De tekst werd toch met de hand gezet uit de Grotius letter 16 punt van H.S. De Roos.

Het gaat hier om het portret van Stijn Streuvels door Jules Fonteyne in Openlucht.

Filip De Pillecijn, Stijn Streuvels en zijn werk. Amsterdam, L.J. Veen, 1932.

Stijn Streuvels en zijn werk is vooral belangrijk geweest omwille van de vele foto's en illustraties. Voor het eerst werden zo veel foto's van Streuvels — meer dan 100, de meeste nog nooit gepubliceerd — in boekvorm uitgegeven. Verantwoordelijke hiervoor was de fotograaf G. Gyselynck van 'de Foto-Centrale' te Kortrijk. P. Thiers, Stijn Streuvels, leven en werk, p. 77

Het bedoelde cliché op p. 78 is een Ontwerp bladzijde voor Ingoyghem uit Openlucht. Ter plaats geschreven, op den Heuvel te ure 's morgens bij 't opstaan der zon (1/3 verkleind); het cliché op p. 91 toont de foto De boomen van ongediert gezuiverd, houden den mensch lenig en stevig.

Kurt Wais, Die Gegenwartsdichtung der europäischen Völker. Berlin, Junker und Dünnhaupt, 1939. Mit 104 Dichterbildnissen.

Cf. reactie van Stijn Streuvels op 21 juni 1943.

Filip De Pillecijn, Stijn Streuvels en zijn werk. Tweede editie. Tielt, J. Lannoo, 1943.

In deze herdruk zijn geen foto's opgenomen uit de film De vlaschaard.