Heden werd het boek van Isa teruggestuurd + de pas ontvangen foto's der filmartisten, die ik U lang geleden beloofd had en ook eenige omslagen op ons adres gedrukt, die U zeker gebruiken kan.

Ik stuurde de foto's met mijn oordeel over de opname aan dhr. De Meyer, die ze morgen reeds aan den clicheur bezorgen zal. De verzorgde filmuitgave van De Vlaschaard zal eerst gedrukt worden en de andere zoodra het papier aankomt. Reeds zijn ± 50 blz. (= een vierde gezet), maar ik wacht op de clichés vooraleer verder te laten zetten. Dat gebeurt toch in de eerste dagen.

Dat ik af en toe beloof, is meer om U te zeggen dat wij vooruit werken en zeker zou alles ongeveer uitkomen zooals ik zeg, maar dan moeten we al eens wachten op de auto's, die de noodige hoeveelhelden naar Antwerpen en Brussel kunnen medenemen: te Antwerpen werden de exx. drie weken geleden bezorgt en pas Donderdag zal een auto 20.000 exx. vervoeren (van Minnehandel) naar Brussel en Gent en pas DAN zal de uitgave feitelijk overal aan den boekhandel verzonden worden: dan eerst zal het boek verschenen zijn. In zake luxe-uitgaven moesten we reeds een heel eind opgeschoten zijn, want Malvaux vbelooft zonder dat we aandringen de platen voor Het Leven & De Dood in den Ast de heliografische platen voroor 8 D dezer en we hebben nog niets ontvangen spijts ik tweemaal aandrong. Indien ik niets zeg, zoufdt U misschien denken dat we slagpen, maar als er verachtering komt ligt ze meestal niet aan mij, al is het natuurlijk een krachttoer, sedert we zooveel goede krachten hebben moeten zien vertrekken, om vlot door te werken. Heden werd het eereloon van de volksuitgave van Minnehandel (verkooprpprijs 10 fr.) en van Levensbloesem (verkoopprijs 35 fr.) op uw postrek. overgeschreven. Het gezamenlijk bedrag = 67.500 fr.