673/ 02.05.1944 Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 126674/374 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1944-05-02 brief

enkel blad briefpapier

 214 x 138 mm

enkelzijdig getypt
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans toegevoegd (origineel) 2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 2: ls420427.xml - sl250806.xml (301 - 600) 2013-05-06 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] .</date> --> </date>. 2013-04-28 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] 'Lateur' in //salute --> <name> 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-10-22 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 22-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 22-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup 2 Mei 1944. Waarde Heer Lateur,

Met genoegen ontving ik uw schrijven van 30 April. Alles wordt heden op uw postrek. overgeschreven evenals de rekening van de weeldeuitgaven, die ik U verleden jaar afkocht en waar de inbinding nog steeds bij Van Dieren moet aangepakt worden.

Heden morgen is boekbinder Vanneste uit de V'eldstraat te K hier geweest en hij zal onmiddellijk modelbandjes laten maken, die ik U ter jkeuring zal zenden. Daarna moet ik ook nog het oordeel van dhr. De Meyer vragen, vooraleer definitief te bestellen. Van de vier plaquetten worden alleen de 100 exx. op Hollandsch gebonden; van Leven en Dood wordt alles gebonden: de 400 gewone exx. in ½ linnen en de 100 op hollandsch ook in ½ leder.

Morgen liggen we hier opnieuw stil: onbepaald verboden nog stroom voor nijverheidsdoeleinden te gebruiken. Ik laat heden voorzorgen nemen om U morgen toch ing. exx. van de vier plaquetten te sturen. Ik hoop, dat we spoedig opnieuw aan het werk zullen kunnen gaan.

Dhr. Hollebecq verdient zeker een ex. van de weelde-Vlaschaard: zal U het hem m'ededeelen?

Indien de banden van dhr. Vanneste voldoening geven, en hij dus moet binden, wordt het leder door hem bij U afgehaald. Ik zal den drager een briefje medegeven, waaruit U opmaken kan, dat het leder hem mag toevertrouwd worden. De kleinste en dunste vellen zullen gebruikt worden voor de kleine weeldeuitgaven en het zwaarste leder voor de Vlazschaard, want het zal een lijvig boek zijn!

Heden werd U een proef van De Vlaschaard gestuurd: wanneer zullen wij deze 8 blz. kunnen afdrukken?

Met vriendelijke groeten, (handtekening Joris Lannoo)

P.S. - Zondag had ik hier op doortocht naar Alveringem, de Prof. Teske en Petri op bezoek; ze waren zinnens 's naimiddags over Ingooigem terug te keeren. Zou ik in 't vervolg niet beter dergelijke bezoeken aankondigen. (Paraaf Joris Lannoo)

De brief van Stijn Streuvels aan Joris Lannoo van 30 april 1944 vonden we niet terug in de geraadpleegde archieven.

d.i. het ereloon voor Het leven en de dood in den ast, de vijftiende druk van De vlaschaard en de "vier plaquetten" (Boomen, Morgenstond, Sint-Jan, Het glorierijke licht).

Cf. vraag van Joris Lannoo in zijn brief aan Stijn Streuvels van 5 februari 1943.

Van de vier plaquetten werden 100 exemplaren gedrukt op geschept Hollands papier Van Gelder en Zonen. Voor 400 exemplaren werd Munster Velumpapier gebruikt.

Voor vier honderd genummerde exemplaren van Het leven en de dood in den ast werd Munster Velumpapier en voor honderd genummerde werd Hollands Van Gelder gebruikt.