786/ [21.12.1946] Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 126674/202 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1946-12-21 brief

enkel blad briefpapier

 274 x 215 mm

enkelzijdig getypt
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 2: ls420427.xml - sl250806.xml (301 - 600) 2013-04-28 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] 'Lateur' in //salute --> <name> 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-10-25 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 25-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 25-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup 21 December-'46 Geachte Heer Lateur,

Eindelijk een woordje op uw schrijven van 6 dezer. — Hoeveel exx. van Kerstekind (present-) verlangt U nog? Ik sprak af met dhr. De Meyer, dat wij er U elk nog 10 zouden sturen. Is dit goed? — U had gevraagd de rest van het eereloon pas volgend jaar te zenden: moeten we nu toch de 3000 fr. zenden, om verwarring te vermijden of toch wachten tot na nieuwjaar?

De doodsbeeldekens zullen reeds eenige dagen aangekomen zijn. We verrekenen dat wel met eereloon. Ik hoop, dat ze voldoening schenken. Zoo'n sterfegavllen doen toch pijn, hoe vol overgave uw Zuster ook gestorven is en hoe prachtig ze begraven werd. Een tante-nonneke is in een familie zoo'n soort relikwie, in een familie waarvan men houdt.

Dhr. De Meyer zal U over de exx. schrijven. Hij heeft voor ons drie een ex. van Doodendans en Avelghem uit Antwerpen meegev bracght, waarop wij beiden een opdracht voor U schreven or p een ex. van bëeide uitgaven. Zie a.u.b. eens na, want wij zouden graag van de vier uitgaven een ex. bezitten, dat op 3 Oct. gedagteekend werd door U.

Vermoedelijk zullen alle bijdragen en schriften bij gelegenheid van 3.10.46 ook eens aan P. Janssen moeten voorgelegd worden, want hij schrijft me, dat hij eerlang zijn studie over uw werk voorzet . Bewaar ze dus goed. Hij vraagt me naar een ex. van uw Oorlogsdagboek en Dorpsllucucht. Het eerste werk kan ik hem in bruikleen geven; het tweede echter niet en het is misschien het eenig werk van U, dat ik niet bezit. Kan U mij geen exx. er van verkoopen?

Ook de foto's van Cracco kunnen we verder gebruiken.

Het In Memoriam voor Dr. Lauwers is kant en klaar en geleverd; we hielden rekening met uw opmerking.

Ik vergat te zeggen, dat P. Janssen rond 28 Jan. e.k. over uw werk komt spreken in de Tieltsche Davidsfondsafd. Ik vernam, dat André Demedts te Gent ook over U spreekt, zoodat het blijkt dat er nog steeds na-gevierd wordt. En als bouquet komt het eerekruis!!!

Met beste groeten en hoogachting, (handtekening Joris Lannoo)

Deze brief van Streuvels aan Joris Lannoo van 6 december 1946 vonden we niet terug in de geraadpleegde archieven.

Cf. hiervoor verder de brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 21 december 1946.

Marie Philomene Lateur werd in 1877 in Heule geboren en overleed in 1946 te Gent. Joris Lannoo drukte vermoedelijk de bidprentjes ter nagedachtenis van Streuvels' jongste zus.

Cf. brief van Maurits De Meyer aan Stijn Streuvels van 18 januari 1947.

Streuvels' vijfenzeventigste verjaardag.

Geen informatie

Meer informatie hierover ontbreekt.

Pro Ecclesia & Pontifice (Latijn), voor Kerk en Opperpriester. Devies van het pauselijk erekruis van verdienste, ingesteld door Leo XIII bij zijn gouden priesterfeest in 1888. Van Dale, S-Z, p. 3808

Op 3 november 1947 werd Streuvels benoemd tot Groot-Officier in de Kroonorde.