78/ 21.01.1927 Stijn Streuvels aan Eugène De Bock. Ingooigem Stijn Streuvels Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis S 935/B 86342/820 Stijn Streuvels Eugène De Bock Ingooigem 1927-01-21 brief

enkel blad geel papier

 279 x 221 mm

enkelzijdig getypt
2013-03-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking deBock 2013-03-13 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor volgende deelcollecties: -davidsfonds -deBock 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2002-02-21 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 21-02-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 21-02-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup Ingoyghem den 21 Januari, '27 Waarde Heer De Bock,

Wat de clichés betreft van Vl. Binnenwateren en Land & Leven, dat is zake van den uitgever, en heb daar zelf niets in te zien, tenzij misschien mijne toestemming te verleenen. De foto's echter zijn mijn eigendom en heb ik hier, voor zoover ik weet, alle nog voorhanden. Indien Gij daarmede te verhelpen zijt, zult Gij moeten aanduiden welke Gij begeert. Kwestie van vergoeding, kan altijd geregeld worden met een aantal pres.expl.

Hoogachtend (handtekening Stijn Streuvels)

Voor Op de Vlaamsche binnenwateren bedoelt Streuvels J. Lannoo en voor Land en leven in Vlaanderen is dit de Amsterdamse firma L.J. Veen.

Stijn Streuvels heeft intensief en langdurig gefotografeerd: van zijn zeventiende jaar in Avelgem tot in 1959, toen hij nog op de foto stond met zijn toestel om de hals. Fotografie was voor Streuvels heel belangrijk, niet zo belangrijk als de literatuur natuurlijk, want die ging boven alles. Wel gebruikte hij zijn foto's bij het schrijven, om van de dagelijkse leefwereld de ruimte te scheppen voor zijn personages en ook om zijn journalistieke stukken te illustreren zoals dat over de hoevebouw in Vlaanderen (Land en leven in Vlaanderen, 1923). Streuvels documenteerde zijn hele leven met fotografie. Hij fotografeerde niet alleen zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen, de familiefeestjes en de vrienden die op bezoek kwamen, maar ook vreemden in zijn dorp, boeren, knechten en arbeiders. Ook op zijn reizen naar Nederland en Duitsland was zijn camera een trouwe reisgezel. Hoewel zijn opnames van boeren en het platteland vaak de meeste aandacht krijgen, worden de portretten die Streuvels van zijn vrouw en kinderen maakte, als zijn mooiste foto's beschouwd. Alle afstandelijkheid valt er weg en de tederheid, de kwetsbaarheid van Streuvels wordt er zichtbaar. Jan Coppens, Karel Van Deuren en Piet Thomas, Stijn Streuvels, fotograaf, p. 10-18. Uit de reeks: Monografieën over Vlaamse kunst

De Bock was namelijk een nieuw boek aan het voorbereiden voor de reeks Steden en landschappen, namelijk 'De Kust' (1927). Cf. verder de brief van De Bock aan Streuvels van 26 maart 1927.