<TEI.2 xmlns:exist="http://exist.sourceforge.net/NS/exist">
   <teiHeader creator="Joke Debusschere" date.created="2002-10-24" type="text">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>37/ 08.04.1939  Standaard Boekhandel aan Stijn Streuvels. Antwerpen</title>
            <author>
               <name>Wim K. Goderis</name>
            </author>
            <editor>
               <name id="JdB">Joke Debusschere</name>
            </editor>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="PV">Pim Verhulst</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="KD">Katrien Deroo</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="EV">Edward Vanhoutte</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="RvdB">Ron Van den Branden</name>
            </respStmt>
            <principal>
               <name>Marcel De Smedt</name>
            </principal>
            <principal>
               <name>Edward Vanhoutte</name>
            </principal>
            <funder>
               <name>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie</name>
               <address>
                  <addrLine>Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde</addrLine> 
                  <addrLine>b-9000 Gent</addrLine>
                  <addrLine>(België)</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 9 265 93 40</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 9 265 93 49</addrLine>
                  <addrLine>email: ctb@kantl.be</addrLine>
               </address>
            </funder>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde</publisher>
            <pubPlace>Gent</pubPlace>
            <date value="2014">2014</date>
            <availability>
               <p>© 2014, KANTL/CTB</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <letDesc>
               <letIdentifier>
                  <country>België</country>
                  <settlement>Antwerpen</settlement>
                  <repository>Letterenhuis</repository>
                  <collection>S 823/B1</collection>
                  <idno>171373/2753</idno>
               </letIdentifier>
               <letHeading>
                  <author reg="Goderis, Wim K.">Wim K. Goderis</author>
                  <addressee reg="Streuvels, Stijn">Stijn Streuvels</addressee>
                  <placeLet>Antwerpen</placeLet>
                  <dateLet>1939-04-08</dateLet>
               </letHeading>
               <physDesc>
                  <type>brief</type>
                  <support>
                     <p>enkel blad briefpapier</p>
                  </support>
                  <extent>
                     <dimensions>275 x 214 mm</dimensions>
                  </extent>
                  <layout>
                     <p>enkelzijdig getypt</p>
                  </layout>
               </physDesc>
               <envOcc occ="no"/>
               <additional>
                  <accMat>
                     <p>Contract met de Standaard Boekhandel voor 
                        <name type="title" key="GG14stonden.39" reg="De XIV stonden" n="extra">De XIV stonden</name> van Guido Gezelle, d.d. d.d. 8 januari 1939.
                     </p>
                  </accMat>
               </additional>
               <note type="facs">
                  <figure id="STR.nl.standaard.204593_br.img" rend="orig.lh"/>
               </note>
            </letDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <revisionDesc>
         <change>
            <date value="2014-07-01">2014-07-01</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>scans bijgewerkt (kopie → origineel)</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2013-06-18">2013-06-18</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[standaard] kleine wijzigingen:
  -namen getagd in opener/salute
  -([.,])&lt;/(name|date)&gt; --&gt; &lt;/$2&gt;$1</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2013-03-27">2013-03-27</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] verbetering typo vorige wijziging</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2013-03-27">2013-03-27</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] normalisering gegevens letIdentifier</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2013-03-18">2013-03-18</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] afwerking standaard</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-12-14">2012-12-14</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven]
  -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior)
  -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-12-04">2012-12-04</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-12-04">2012-12-04</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-28">2012-11-28</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als &lt;figure rend="copy"/&gt;</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-27">2012-11-27</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] globale wijzigingen:
  -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!')
  -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???"
  -&lt;salute&gt; onmiddellijk vóór/na &lt;closer&gt;/&lt;opener&gt;: daarheen verplaatst
  -closer/date --&gt; closer/dateline/date
  -huidige (onafgewerkte) status van brieven in &lt;revisionDesc rend="level1"&gt;</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-26">2012-11-26</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] koppeling brieven - scans kopies</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-18">2012-10-18</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
  -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) 
  -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-11">2012-10-11</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>verbetering typfout in laatste globale wijziging</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-10">2012-10-10</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
  -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (&lt; SVN log)
  -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's
  -verwijdering lege regels
  -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-04-16">2012-04-16</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2008-05-02">2008-05-02</date>
            <respStmt>
               <name>Pim Verhulst (PV)</name>
            </respStmt>
            <item>voorgedrukte tekst toegevoegd aan opener</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2008-04-24">2008-04-24</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
 * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine
 * encoding="UTF-8"
 * '/' in padnamen (ipv. '\')
 * verwijdering van dubbele processing-instructions</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2007-07-24">2007-07-24</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
  * verschillende varianten van 'I00' verbeterd in 
               <seg type="element">
                  <seg type="starttag">sic corr="100" resp="RvdB"</seg>
                  <seg type="content">I00</seg>
                  <seg type="endtag">sic</seg>
               </seg> * normalisering van verschillende aanhalingstekens in de
    transcripties naar standaard enkele/dubbele aanhalingstekens
            </item>
         </change>
         <change>
            <date value="2007-07-23">2007-07-23</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>automatische emendatie van 'I00' tot '100'</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2002-10-24">2002-10-24</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>parsing en validating</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2002-10-24">24-10-2002</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>creatie header &amp; update markup</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2002-10-24">24-10-2002</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>markup</item>
         </change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text id="sbs390408" n="37">
      <body>
         <opener>
           <print type="preprint">
             <address type="sender">
               <addrLine>HUIDEVETTERSSTRAAT 57-59</addrLine>
               <addrLine>
                            <name type="place" reg="Antwerpen">ANTWERPEN</name>
                        </addrLine>
             </address>
           </print>
           <dateline>
                    <date value="1939-04-08">den 8 April <sic resp="RvdB" corr="1939">I939</sic>
                    </date>.</dateline>
            <address type="receiver">
               <addrLine>Den <abbr resp="JdB" expan="Weledelen">Weled.</abbr> Heer FRANK LATEUR</addrLine>
               <addrLine>Het Lijsternest — INGOOIGEM.</addrLine>
            </address>
         <salute>Zeer geachte Heer <name type="person" reg="Lateur, Frank">Lateur</name>,</salute>
            </opener>
         <p>Ingesloten zenden wij U het <!--***commented out: <xref targOrder="U"> without doc attribute***-->contract voor "<name key="GG14stonden.39" type="title" reg="De XIV stonden of de bloedige dagvaart ons Heeren" n="extra">DE XIV STONDEN</name>"<!--***commented out: </xref> without doc attribute***-->,<ptr target="n1"/> waarvan wij, in geval van akkoord, gaarne een <abbr resp="JdB" expan="exemplaar">ex.</abbr> zullen terug ontvangen.</p>
         <p>Dit contract wordt U met eenige vertraging toegezonden, omdat wij inmiddels nog onderhandelingen hebben gevoerd met de firma <name type="publisher" reg="Veen, L.J.">Veen</name>, nopens de gebeurlijke afname van een groot aantal <abbr resp="JdB" expan="exemplaren">ex.</abbr> hetwelk eventueel de oplage had kunnen doen verhoogen. In dit geval zouden wij U eerst nog een nieuw voorstel hebben moeten overmaken. De firma <name type="publisher" reg="Veen, L.J.">Veen</name> zal slechts 500 <abbr resp="JdB" expan="exemplaren">ex.</abbr> afnemen, zoodat de oplage ongewijzigd blijft.</p>
        <p>Tegenover het voorstel vervat in ons schrijven van 25 Februari<ptr target="n2"/> zijn er nog een paar wijzigingen: het aantal <abbr resp="JdB" expan="exemplaren">ex.</abbr> op Japansch zal slechts <sic resp="RvdB" corr="12">I2</sic> bedragen, terwijl we anderzijds de prijs van de gewone uitgave op <sic resp="RvdB" corr="15">I5</sic> frank moeten stellen. De rekening van den houtsnijder<ptr target="n3"/> is hooger geworden dan was geschat, terwijl ook de drukker<ptr target="n4"/> een verhoogde prijs heeft gesteld, wegens het feit dat het omslag wordt gestempeld, in den tekst een tweede kleur<ptr target="n5"/> wordt gedrukt, en na elke honderd drukken de pers moet afgewaschen worden om een volstrekt zuivere en zwarte druk van de houtblokken te verzekeren. Vijftien frank verkoopprijs blijft zelfs nog zeer scherp. Wij hopen dus graag dat U hiermede kunt akkoord gaan.</p>
         <p>Niettegenstaande ons aandringen komt het werk pas in den loop der volgende <supplied resp="JdB" reason="missing">weken</supplied> gereed. De laatste blokken zijn te<supplied reason="missing" resp="RvdB"> </supplied>laat afgeleverd, en de tweekleurendruk naast het telkens afwasschen der pers hebben de aflevering nog verder vertraagd.</p>
         <p>Inmiddels met onze oprechte gevoelens van</p>
         <closer>
            <salute>Hoogachting,</salute>
            <signed>
                    <print type="stamp">
                        <abbr resp="JdB" expan="Naamloze Vennootschap">N.V.</abbr> STANDAARD BOEKHANDEL</print> <lb/>(handtekening W.K. Goderis)</signed>
         </closer>
      </body>
      <back>
         <div type="notes">
            <p/>
            <note id="n1">
               <p rend="temp">Guido Gezelle, <name type="title" key="GG14stonden.39" reg="De XIV stonden of de bloedige dagvaart ons Heeren" n="extra">De XIV stonden of De bloedige dagvaart ons Heeren</name>. Antwerpen, Standaard Boekhandel, 1939. Met houtsneden van D. Acket.</p>
              <p>Het <!--***commented out: <xref targOrder="U"> without doc attribute***-->contract<!--***commented out: </xref> without doc attribute***--> werd op 8 januari 1939 opgemaakt.</p>
            </note>
            <note id="n2">
               <p>Cf. brief van de Standaard Boekhandel aan Stijn Streuvels van <xref doc="sbs390225">25 februari 1939</xref>.</p>
            </note>
            <note id="n3">
               <p>D.i. Désiré Acket.</p>
            </note>
            <note id="n4">
               <p>Van Dieren te Antwerpen</p>
            </note>
            <note id="n5">
               <p>paars</p>
            </note>
         </div>
      </back>
   </text>
</TEI.2>