<TEI.2 xmlns:exist="http://exist.sourceforge.net/NS/exist">
   <teiHeader creator="Joke Debusschere" date.created="2001-08-08" type="text">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>187/ 13.04.1946  Standaard Boekhandel aan Stijn Streuvels. Antwerpen</title>
            <author>
               <name>Maurits De Meyer</name>
            </author>
            <editor>
               <name id="JdB">Joke Debusschere</name>
            </editor>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="PV">Pim Verhulst</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="KD">Katrien Deroo</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="EV">Edward Vanhoutte</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="RvdB">Ron Van den Branden</name>
            </respStmt>
            <principal>
               <name>Marcel De Smedt</name>
            </principal>
            <principal>
               <name>Edward Vanhoutte</name>
            </principal>
            <funder>
               <name>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie</name>
               <address>
                  <addrLine>Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde</addrLine> 
                  <addrLine>b-9000 Gent</addrLine>
                  <addrLine>(België)</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 9 265 93 40</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 9 265 93 49</addrLine>
                  <addrLine>email: ctb@kantl.be</addrLine>
               </address>
            </funder>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde</publisher>
            <pubPlace>Gent</pubPlace>
            <date value="2014">2014</date>
            <availability>
               <p>© 2014, KANTL/CTB</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <letDesc>
               <letIdentifier>
                  <country>België</country>
                  <settlement>Antwerpen</settlement>
                  <repository>Letterenhuis</repository>
                  <collection>S 823/B1</collection>
                  <idno>171373/2853</idno>
               </letIdentifier>
               <letHeading>
                  <author reg="De Meyer, Maurits">Maurits De Meyer</author>
                  <addressee reg="Streuvels, Stijn">Stijn Streuvels</addressee>
                  <placeLet>Antwerpen</placeLet>
                  <dateLet>1946-04-13</dateLet>
               </letHeading>
               <physDesc>
                  <type>brief</type>
                  <support>
                     <p>enkel blad briefpapier</p>
                  </support>
                  <extent>
                     <dimensions>275 x 219 mm</dimensions>
                  </extent>
                  <layout>
                     <p>enkelzijdig getypt</p>
                  </layout>
               </physDesc>
               <envOcc occ="no"/>
               <note type="facs">
                  <figure id="STR.nl.standaard.204691_br.img" rend="orig.lh"/>
               </note>
            </letDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <revisionDesc>
         <change>
            <date value="2014-07-01">2014-07-01</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>scans bijgewerkt (kopie → origineel)</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2013-06-18">2013-06-18</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[standaard] kleine wijzigingen:
  -namen getagd in opener/salute
  -([.,])&lt;/(name|date)&gt; --&gt; &lt;/$2&gt;$1</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2013-03-27">2013-03-27</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] verbetering typo vorige wijziging</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2013-03-27">2013-03-27</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] normalisering gegevens letIdentifier</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2013-03-18">2013-03-18</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] afwerking standaard</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-12-14">2012-12-14</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven]
  -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior)
  -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-12-04">2012-12-04</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-12-04">2012-12-04</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-28">2012-11-28</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als &lt;figure rend="copy"/&gt;</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-27">2012-11-27</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] globale wijzigingen:
  -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!')
  -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???"
  -&lt;salute&gt; onmiddellijk vóór/na &lt;closer&gt;/&lt;opener&gt;: daarheen verplaatst
  -closer/date --&gt; closer/dateline/date
  -huidige (onafgewerkte) status van brieven in &lt;revisionDesc rend="level1"&gt;</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-26">2012-11-26</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] koppeling brieven - scans kopies</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-18">2012-10-18</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
  -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) 
  -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-11">2012-10-11</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>verbetering typfout in laatste globale wijziging</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-10">2012-10-10</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
  -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (&lt; SVN log)
  -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's
  -verwijdering lege regels
  -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-04-16">2012-04-16</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2008-05-02">2008-05-02</date>
            <respStmt>
               <name>Pim Verhulst (PV)</name>
            </respStmt>
            <item>voorgedrukte tekst toegevoegd aan opener</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2008-04-24">2008-04-24</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
 * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine
 * encoding="UTF-8"
 * '/' in padnamen (ipv. '\')
 * verwijdering van dubbele processing-instructions</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2001-08-08">2001-08-08</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>parsing en validating</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2001-08-08">08-08-2001</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>creatie header &amp; update markup</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2001-08-08">08-08-2001</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>markup</item>
         </change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text id="sbs460413" n="187">
      <body>
         <opener>
           <print type="preprint">
             <address type="sender">
               <addrLine>HUIDEVETTERSSTRAAT 57-59</addrLine>
               <addrLine>
                            <name type="place" reg="Antwerpen">ANTWERPEN</name>
                        </addrLine>
             </address>
           </print>
           <dateline>
                    <date value="1946-04-13">13 April 1946</date>.</dateline>
            <address type="receiver">
               <addrLine>Den Weledelen Heer FRANK LATEUR</addrLine>
               <addrLine>
                        <hi rend="underline">INGOOIGEM.</hi>
                    </addrLine>
            </address>
         <salute>Waarde Heer <name type="person" reg="Lateur, Frank">Lateur</name>,</salute>
            </opener>
         <p>Ik heb <name type="person" reg="Langaskens, Maurice">Langaskens</name> geschreven dat gij ongesteld zijt en wij dus niet naar Ingooigem gaan.<ptr target="n1"/>
            </p>
         <p>
                <name type="person" reg="Langaskens, Maurice">Langaskens</name> is geen <name type="person" reg="Van Gogh, Vincent">Van Gogh</name>, accoord!<ptr target="n2"/>
            </p>
         <p>Wat mij ergert dat is dat een of ander afgunstige knoeier bij U durft te insinueeren dat het werk van <name type="person" reg="Langaskens, Maurice">Langaskens</name> van onsmakelijk industrieelen aard is.</p>
         <p>
                <name type="person" reg="Langaskens, Maurice">Langaskens</name> teekent en schildert wezenlijke menschen en natuurlijke boomen en werkelijke huizen en dat vinden de bewonderaars van <name type="person" reg="Cantré, Jozef">Cantré</name> en <name type="person" reg="Permeke">Permeke</name> en <name type="person" reg="De Smet">De Smet</name> hopeloos banaal — en wat nog erger is <name type="person" reg="Langaskens, Maurice">Langaskens</name> heeft succes; de meerderheid van het publiek is nog zoo dom dat zij een plaat van <name type="person" reg="Langaskens, Maurice">Langaskens</name> verkiest boven een monster van <name type="person" reg="Cantré, Jozef">Cantré</name>, dus is <name type="person" reg="Langaskens, Maurice">Langaskens</name> onsmakelijk industrieel.</p>
         <p>Meen niet dat ik <name type="person" reg="Langaskens, Maurice">Langaskens</name> aanzie als een groot scheppend kunstenaar. Absoluut niet. Maar <name type="person" reg="Langaskens, Maurice">Langaskens</name> is een goed illustrator. Hij wil zich zelf niet op het voorplan duwen; hij dient, hij "decoreert" een boek. Men kan van <name type="person" reg="Langaskens, Maurice">Langaskens</name> smalend zeggen, hij is maar een decorateur. Maar voor een illustratie acht ik het eene groote verdienste dat zij decoratief is en ook dat zij werkelijk is.</p>
         <p>Anderzijds weet ik ook zeer goed dat noch <name type="person" reg="Langaskens, Maurice">Langaskens</name> noch welke illustrator ook het daverend zonnegeweld kan in beeld brengen zooals door U gesugereerd wordt in <name key="oogst.druk13" type="title.novelle" reg="De oogst">De Oogst</name>.<ptr target="n3"/>
            </p>
         <p>Ik kan mij goed accoord verklaren met een zuiver typographische uitgave maar kom nu in een vervelende positie te staan tegenover een ernstig man als <name type="person" reg="Langaskens, Maurice">Langaskens</name>. Enfin ik zal mijn plan trekken maar vóór ik nu nog ooit een artist aanspreek moeten wij een duidelijke en ernstige afspraak hebben.</p>
         <p>Wij zullen nu opnieuw overleg moeten plegen samen met <abbr resp="JdB" expan="Mijnheer">Mr.</abbr> <name type="person" reg="Lannoo, Joris">Lannoo</name> om te zien wat wij er van maken.<ptr target="n4"/>
            </p>
         <closer>
            <salute>Met beste groeten,</salute>
            <signed>(handtekening Maurits De Meyer)</signed>
         </closer>
      </body>
      <back>
         <div type="notes">
            <p/>
            <note id="n1">
              <p>Maurits De Meyer was in 1946 de <rs key="oogst.druk13" type="title.novelle" reg="De oogst">twaalfde druk (weeldeuitgave) van De oogst</rs> aan het voorbereiden. Hij had daarvoor de bekende illustrator Langaskens aangesproken. Langaskens wenste Streuvels over deze illustratie te spreken vooraleer hij iets definitief afwerkte. Deze samenkomst zou plaatsvinden op 15 april 1946. Cf. brief van De Meyer aan Streuvels van <xref doc="sbs460409">9 april 1946</xref>.</p>
            </note>
            <note id="n2">
               <p>Maurits De Meyer reageert hier op de brief van Stijn Streuvels van <xref doc="ssb460407">7 april 1946</xref>.</p>
            </note>
            <note id="n3">
               <p>
                        <name key="oogst" type="title.novelle" reg="De oogst">De oogst</name> is het verhaal van de jaarlijkse trek van de Vlaamse landarbeiders naar de uitgestrekte graanvelden in Noord-Frankrijk, waar de seizoensarbeider Rik geveld wordt door een zonnesteek tijdens het oogstwerk.</p>
            </note>
            <note id="n4">
               <p>Cf. repliek van Stijn Streuvels in zijn brief aan De Meyer van <xref doc="ssb460415">15 april 1946</xref>.</p>
            </note>
         </div>
      </back>
   </text>
</TEI.2>